Tuy nhiên, hiếm ai biết rằng tượng đài của Real Madrid này thực chất lại là fan hâm mộ trung thành hay thậm chí trưởng thành từ lò đào tạo của đối thủ kình địch cùng thành phố Atletico Madrid. Biến cố nào đã khiến cuộc đời và sự nghiệp của Raul đổi thay mãi mãi, kéo theo cả lịch sử của Real Madrid lẫn Atletico?