Phút 34 của trận đấu, từ một pha đá phạt bên cánh phải do Xie Pengfei thực hiện, bóng đã được treo vào trong cho cầu thủ Trung Quốc, Tan Long bật cao đánh đầu đưa bóng vào góc xa khung thành thủ môn Đặng Văn Lâm.
Rất may mắn cho thầy trò ông Troussier là trái bóng đã dội trúng cột dọc bật ra, khi mà Văn Lâm đã hoàn toàn bất lực. Ngay sau đó, tiền đạo ĐT Trung Quốc đã lao vào định đá bồi nhưng Tuấn Tài kịp thời bọc lót, giải nguy cho khung thành ĐT Việt Nam.