Trên đường Pitch
(Bongda24h) - Hiện đang là cầu thủ dẫn đầu danh sách Vua phá lưới của Serie A nhưng Totti vẫn nói không với đội tuyển QG, điều đã khiến cho dư luận Italia vô cùng tức giận. Mới đây tạp chí Italian Football đã có một buổi trò chuyện với cầu thủ này để nghe anh giải thích lý do tại sao cũng như nghe về những ước mơ và dự định của anh.
 |
Totti bắt đầu buổi nói chuyện bằng cách đi thẳng ngay vào vấn đề mà những người hâm mộ Azzuri vô cùng quan tâm.
"Khi bạn phải thi đấu 3 ngày một lần, bạn cần phải nghỉ ngơi và phải cắt bớt đi lịch thi đấu của mình và tôi đã chọn cách rời bỏ Azzuri mặc dầu tôi luôn coi trọng việc được khoác lên mình tấm áo đấu của đội tuyển."
Thời gian gần đây, các đồng đội của Totti ở Azzuri cũng như công luận liên tục lên tiếng chỉ trích anh vì luôn từ chối tham gia đội tuyển Ý dù vẫn có phong độ rất tốt ở Roma. Và có vẻ như những lời chỉ trích ấy không thể khiến anh xao lòng.
"Lương tâm tôi luôn thanh thản vì tôi biết tôi không bao giờ cố tình tỏ ra xa cách mọi người hay nghĩ mình cao hơn người khác vì tôi đã đoạt được chức vô địch World Cup. Tôi luôn luôn trình bày những khó khăn của mình cho HLV và Ban Huấn luyện. Tôi đã giải thích cho họ thấy rằng khó khăn như thế nào khi phải thi đấu với một miếng sắt và 11 cái đinh vít cắm ở chân"
Totti đã phải mang một miếng nẹp kim loại ở chân trong một ca phẫu thuật một năm trước, và sau khi kết thúc World Cup, tiền vệ này đã ngỏ ý không muốn thi đấu cho Azzuri cho đến khi miếng nẹp này được tháo ra vào mùa giải tới. Và tình yêu của anh cho Roma vẫn luôn là số 1.
"Khoác áo đội tuyển QG đối với tôi cũng rất quan trọng. Tuy nhiên, vào thời điểm này, tôi không thể quay lưng với Roma vì vậy tôi đành phải tạm xa nó. Trong bất cứ trường hợp nào, lựa chọn hàng đầu của tôi vẫn luôn là Roma."
 |
| Không còn mang trên mình màu áo Azzuri .... |
Totti vừa mới lập kỷ lục về số lần khoác áo AS Roma với 455 trận, đồng thời cũng hiện là cầu thủ đang còn thi đấu ghi được nhiều bàn thắng nhất ở Serie A với 139 bàn. Nhưng anh không hề muốn dừng lại ở đó.
"Tôi muốn ghi được 200 bàn thắng trong sự nghiệp của mình. Tôi vẫn còn khoảng 5 năm nữa trong sự nghiệp của mình và tôi hy vọng sẽ vẫn tiếp tục giữ được phong độ này. Tôi không thể nói rằng mình sẽ ghi được từ 20-25 bàn thắng mỗi mùa giải nhưng có thể lúc này hay lúc khác tôi đạt được con số đó."
"Ước mơ của tôi là cùng Roma đoạt được chức vô địch Champions League. Tôi biết trận Chung kết CL sẽ được tổ chức trên sân Olimpico 2 năm nữa và đó là cơ hội để chúng tôi trả thù Liverpool. Cùng SVĐ nhưng lần này sẽ khác và tôi sẽ ghi được 2 bàn thắng."
Trận đấu mà Totti nhắc đến đó là trận Chung kết Cup C1 Châu Âu năm 1984 trên sân Olimpico, ở trận đấu ấy khi mà Totti vẫn chỉ còn là một cậu nhóc con đã phải chứng kiến đội nhà Roma thất thủ trước Liverpool.
Cũng từng là một Cổ động viên cuồng nhiệt của Roma - một Romanista đích thực, những người mà ở Italia người ta gọi là Ultra nhưng Totti đã cho biết một Ultra khi xưa và một Ultra của bạo lực ngày nay đã khác nhau như thế nào.
"Vào thời của tôi, chúng tôi đến sân để cổ vũ Roma và chúng tôi là một tập thể sôi nổi và đoàn kết. Giờ đây không may là khía cạnh chính trị đã ảnh hưởng quá nhiều đến các cổ động viên và trong số các người đến sân cổ vũ thì một nửa theo cánh tả và một nửa theo cánh hữu. Và do vậy những hiểu lầm đã xảy ra và dẫn tới những thứ khủng khiếp mà các bạn đã chứng kiến. Giờ đây chúng tôi - những cầu thủ và trẻ em, những người đáng nhẽ phải được đón chào nhất ở các sân vận động lại là những đối tượng dễ gặp nguy hiểm nhất."
- Vương Hiển (biên dịch)
