Trên đường Pitch
 |
"Bố à, con vẫn không thể tin được rằng bố đã ra đi. Con chưa thể gục ngã, hay đúng hơn là con không muốn gục ngã. Thật khó để con hình dung rằng từ nay con sẽ không còn được gặp bố, không còn được nói chuyện với bố nữa. Con biết bố đã phải chịu đựng rất nhiều và ra đi có lẽ là điều tốt nhất cho bố, nhưng bố đã đi quá sớm. Chúng ta vẫn còn rất nhiều điều để cùng nhau tận hưởng.
Bố đã rất nhiều lần mong con thi đấu ở kỳ World Cup cuối cùng, và những ngày ngay trước khi giải đấu bắt đầu là lúc tình trạng của bố trở nên tồi tệ nhất. Đó là lần đầu tiên bố không thể có mặt tại một giải đấu, nhưng mẹ nói với con rằng bố sẽ khỏe lại và đủ sức để đi cùng. Con đã nói với bố rằng chúng ta sẽ vào đến trận chung kết để bố có thể đến xem.
Sau mỗi trận đấu, con đều chờ đợi và mong tin nhắn của bố. Đó là lúc con nhận ra tình hình thực sự rất tệ. Dù vậy, con vẫn không ngừng nghĩ đến việc tiến xa nhất có thể, để có thêm thời gian và để bố có thể xem một trận đấu. Chúng ta đã vào đến trận chung kết nhưng bố không thể có mặt.
Con muốn giành chiến thắng để mang chiếc cúp về cho bố và cho bố thấy một chiếc cúp mới. Con đã không thể làm được; đôi chân con không còn sức để tiếp tục. Lần này con đã cố gắng chống lại giới hạn của cơ thể, nhưng con không thể. Con chưa bao giờ có được cảm giác thực sự khỏe mạnh.
Khi con trở về, bố nghĩ rằng chúng ta đã thua trận chung kết trên chấm luân lưu. Chúng ta không thể nói với nhau về tất cả những gì đã xảy ra. Bố cũng không thể tận hưởng bất cứ điều gì.
Chúng ta không trở thành nhà vô địch, nhưng bố không thể hình dung được chúng ta đã tận hưởng từng trận đấu nhiều đến thế nào. Một lần nữa, bố đã đúng: con phải có mặt và thi đấu ở giải đấu đó.
Con kể với bố điều này vì đó là điều duy nhất chúng ta chưa thể nói với nhau, còn tất cả những chuyện khác thì bố đều biết. Chúng ta nói chuyện mỗi ngày và gặp nhau bất cứ khi nào có thể, tùy theo công việc và lịch trình của con.
Con không biết mình sẽ làm gì nếu không có bố, con không biết phải tiếp tục như thế nào. Con chỉ biết chơi bóng và giờ đây con có khá nhiều hoài nghi về việc liệu mình có còn tiếp tục chơi bóng lâu nữa hay không.
 |
Bố đã ở bên con ngay từ đầu, vậy mà chỉ còn một chút nữa thôi là đến cuối hành trình. Tại sao bố không thể cố gắng thêm một chút nữa để chúng ta có thể cùng nhau đi đến cuối?
Con biết niềm hạnh phúc của bố là nhìn thấy gia đình mình khỏe mạnh, vợ, các con của bố và trên hết là, không để những người khác biết, được xem con thi đấu…
Từ khi con còn nhỏ đã luôn như vậy. Mỗi khi đi làm về, bố đều đưa con đến tất cả các buổi tập. Nhiều buổi thì mẹ đưa con đi vì bố còn phải làm việc.
Tất nhiên, bố chưa bao giờ bỏ lỡ một trận đấu nào của con. Bố đã khổ sở thế nào khi xem con thi đấu và cũng đã vui sướng thế nào, dù bố chưa bao giờ dành cho con quá nhiều lời khen.
Bố là cha, là bạn và là người đại diện của con.
Bố luôn là người mà con cần ở mỗi thời điểm và bố chưa bao giờ làm điều gì sai. Ngoài một vài lần trách móc hay tranh luận, bố luôn đúng. Cuối cùng, mọi chuyện luôn diễn ra đúng như những gì bố nói.
Con sẽ nhớ bố rất nhiều, nhưng bố sẽ luôn hiện diện, đặc biệt là trong cách con nuôi dạy các con của mình, bởi con dạy dỗ và nuôi các con theo cách mà bố mẹ đã từng dạy con.
Hãy yên nghỉ và từ trên cao dõi theo, chăm sóc chúng con như bố đã từng làm khi còn ở đây. Cảm ơn bố vì tất cả.
Con yêu bố, bố à."
