Pafos FC

Bảng xếp hạng câu lạc bộ Pafos FC 2026

Mùa 2026-2027 (Vòng bảng)

Th: thắng | H: hòa | B: bại | HS: hiệu số | Đ: điểm

TT	Đội	Trận đấu	Thắng	Hòa	Bại	Hiệu số	Điểm
1	Benfica	3	3	0	0	8	9
2	Leverkusen	3	3	0	0	8	9
3	Bournemouth	3	3	0	0	7	9
4	Ferencvaros	3	3	0	0	6	9
5	Olympiacos	3	3	0	0	3	9
6	Union St.Gilloise	3	2	1	0	7	7
7	Juventus	3	2	1	0	6	7
8	Beşiktaş	3	2	1	0	4	7
9	Sunderland	3	2	1	0	2	7
10	AZ Alkmaar	3	2	0	1	4	6
11	Omonia Nicosia	3	2	0	1	1	6
12	Lyon	3	2	0	1	-1	6
13	Rennes	3	1	2	0	1	5
14	Sociedad	3	1	1	1	5	4
15	Crystal Palace	3	1	1	1	3	4
16	Sparta Prague	3	1	1	1	2	4
17	Levski Sofia	3	1	1	1	0	4
18	Dinamo Zagreb	3	1	1	1	-1	4
19	Sturm Graz	3	1	1	1	-2	4
20	NEC Nijmegen	3	1	1	1	-3	4
21	FC Salzburg	3	1	1	1	-3	4
22	Anderlecht	3	1	0	2	1	3
23	Hoffenheim	3	1	0	2	0	3
24	AC Milan	3	1	0	2	-1	3
25	Celta Vigo	3	1	0	2	-1	3
26	OFI Crete	3	1	0	2	-1	3
27	Jagiellonia Bialystok	3	1	0	2	-2	3
28	Torreense	3	1	0	2	-3	3
29	NK Celje	3	0	1	2	-5	1
30	Hapoel Beer Sheva	3	0	1	2	-5	1
31	Lillestroem	3	0	1	2	-7	1
32	Lech Poznan	3	0	1	2	-8	1
33	Viktoria Plzen	3	0	0	3	-5	0
34	Marseille	3	0	0	3	-5	0
35	Celtic	3	0	0	3	-6	0
36	Ararat Armenia	3	0	0	3	-9	0

Mùa 2026-2027

Th: thắng | H: hòa | B: bại | HS: hiệu số | Đ: điểm

TT	Đội	Trận đấu	Thắng	Hòa	Bại	Hiệu số	Điểm
1	AEL Limassol	6	5	0	1	2	15
2	Larnaca	6	4	1	1	6	13
3	Omonia Nicosia	6	3	3	0	9	12
4	Apollon Limassol	6	3	3	0	6	12
5	Pafos FC	6	3	2	1	4	11
6	Aris Limassol	6	2	3	1	-1	9
7	APOEL Nicosia	6	2	2	2	4	8
8	Omonia 29 Maiou	6	2	2	2	2	8
9	Anorthosis	7	2	0	5	-7	6
10	Olympiakos Nicosia	7	0	6	1	-1	6
11	Omonia Aradippou	7	1	3	3	-4	6
12	Nea Salamis	6	1	1	4	-4	4
13	Ypsonas	7	1	1	5	-9	4
14	Karmiotissa Pano Polemidion	6	0	3	3	-7	3

Mùa 2026-2027

Th: thắng | H: hòa | B: bại | HS: hiệu số | Đ: điểm

TT	Đội	Trận đấu	Thắng	Hòa	Bại	Hiệu số	Điểm
1	Panathinaikos	2	2	0	0	5	6
2	Lugano	2	2	0	0	4	6
3	Brann	2	2	0	0	4	6
4	Trabzonspor	2	2	0	0	4	6
5	FC Twente	2	2	0	0	4	6
6	AS Monaco	2	2	0	0	4	6
7	St.Truiden	2	2	0	0	3	6
8	Hajduk Split	2	2	0	0	2	6
9	Brighton	2	1	1	0	4	4
10	FC Copenhagen	2	1	1	0	3	4
11	CS Universitatea Craiova	2	1	1	0	2	4
12	Mjaellby	2	1	1	0	2	4
13	Ajax	2	1	0	1	1	3
14	Borac Banja Luka	2	1	0	1	1	3
15	Atalanta	2	1	0	1	0	3
16	SC Braga	2	1	0	1	-1	3
17	Gent	2	1	0	1	-1	3
18	Freiburg	2	1	0	1	-2	3
19	FC Nordsjaelland	2	0	2	0	0	2
20	KF Egnatia	2	0	2	0	0	2
21	Riga FC	2	0	2	0	0	2
22	Crvena Zvezda	2	0	1	1	-1	1
23	PFC CSKA Sofia	2	0	1	1	-1	1
24	Jablonec	2	0	1	1	-1	1
25	FC Midtjylland	2	0	1	1	-1	1
26	AGF	2	0	1	1	-1	1
27	Pafos FC	2	0	1	1	-2	1
28	Hearts	2	0	1	1	-2	1
29	FC Iberia 1999	2	0	1	1	-2	1
30	Getafe	2	0	1	1	-3	1
31	Kairat Almaty	2	0	1	1	-4	1
32	Thun	2	0	0	2	-2	0
33	Lincoln Red Imps FC	2	0	0	2	-4	0
34	KuPS	2	0	0	2	-4	0
35	Inter Club d'Escaldes	2	0	0	2	-4	0
36	FK Kauno Zalgiris	2	0	0	2	-7	0

Theo Thể thao & Văn hóa

Lịch thi đấu bóng đá hôm nay

Lịch thi đấu, trực tiếp bóng đá hôm nay 25/10/2026: Barcelona vs Real Madrid

51' trước

Lịch thi đấu, trực tiếp bóng đá hôm nay 24/10/2026: Aston Villa vs Man City

24/10

Lịch thi đấu, trực tiếp bóng đá hôm nay 23/10/2026: Ipswich vs Nottm Forest

23/10

Lịch thi đấu, trực tiếp bóng đá hôm nay 22/10/2026: CAHN vs Thanh Hóa

22/10

Tin Pafos FC mới nhất

Nhận định Chelsea vs Pafos (03h00 ngày 22/1): Đè bẹp đội khách>

Chelsea sẽ tiếp đón Pafos FC trong khuôn khổ lượt trận áp chót vòng bảng Champions League vào đêm thứ Tư tới tại Stamford Bridge. The Blues hiện kém top 8 khoảng cách 2 điểm, trong khi đối thủ tới từ Đảo Síp vẫn đang nỗ lực cạnh tranh suất vào vòng play-off.

20/1

David Luiz đi vào lịch sử Champions League>

27/11/2025

Nhận định Pafos vs Villarreal (00h45 ngày 6/11): 3 điểm đầu tiên>

03/11/2025

Lịch thi đấu

Europa League
AC Milan	06/11 00:45	Ferencvaros
Anderlecht	06/11 00:45	FC Salzburg
Crystal Palace	06/11 00:45	Hoffenheim
Levski Sofia	06/11 00:45	Jagiellonia Bialystok
Lillestroem	06/11 00:45	Viktoria Plzen
NEC Nijmegen	06/11 00:45	Omonia Nicosia
Sociedad	06/11 00:45	Lyon
Rennes	06/11 00:45	Olympiacos
Sparta Prague	06/11 00:45	Bournemouth
AZ Alkmaar	06/11 03:00	Juventus
Leverkusen	06/11 03:00	Marseille
Benfica	06/11 03:00	Lech Poznan
Celta Vigo	06/11 03:00	Union St.Gilloise
Celtic	06/11 03:00	Beşiktaş
Hapoel Beer Sheva	06/11 03:00	OFI Crete
Sturm Graz	06/11 03:00	NK Celje
Sunderland	06/11 03:00	Dinamo Zagreb
Torreense	06/11 03:00	Ararat Armenia
Beşiktaş	27/11 00:45	Hapoel Beer Sheva
Celta Vigo	27/11 00:45	Bournemouth
Dinamo Zagreb	27/11 00:45	Leverkusen
FC Salzburg	27/11 00:45	Ararat Armenia
Marseille	27/11 00:45	Levski Sofia
Olympiacos	27/11 00:45	AC Milan
Union St.Gilloise	27/11 00:45	Lech Poznan
Viktoria Plzen	27/11 00:45	Benfica
Crystal Palace	27/11 03:00	Sociedad
Ferencvaros	27/11 03:00	NK Celje
Hoffenheim	27/11 03:00	Sturm Graz
Juventus	27/11 03:00	Omonia Nicosia
Lyon	27/11 03:00	Lillestroem
NEC Nijmegen	27/11 03:00	Rennes
OFI Crete	27/11 03:00	Anderlecht
Sparta Prague	27/11 03:00	AZ Alkmaar
Sunderland	27/11 03:00	Jagiellonia Bialystok
Torreense	27/11 03:00	Celtic
AZ Alkmaar	11/12 00:45	Sturm Graz
Anderlecht	11/12 00:45	Hoffenheim
Ararat Armenia	11/12 00:45	NEC Nijmegen
Hapoel Beer Sheva	11/12 00:45	Juventus
Jagiellonia Bialystok	11/12 00:45	Crystal Palace
Marseille	11/12 00:45	Celta Vigo
Omonia Nicosia	11/12 00:45	Celtic
Rennes	11/12 00:45	Dinamo Zagreb
AC Milan	11/12 03:00	Sunderland
Bournemouth	11/12 03:00	Viktoria Plzen
Leverkusen	11/12 03:00	Beşiktaş
Benfica	11/12 03:00	OFI Crete
FC Salzburg	11/12 03:00	Sparta Prague
Lech Poznan	11/12 03:00	Ferencvaros
Levski Sofia	11/12 03:00	Lillestroem
Lyon	11/12 03:00	Union St.Gilloise
NK Celje	11/12 03:00	Olympiacos
Sociedad	11/12 03:00	Torreense
Ararat Armenia	22/01 00:45	NK Celje
Beşiktaş	22/01 00:45	Union St.Gilloise
Ferencvaros	22/01 00:45	Juventus
Jagiellonia Bialystok	22/01 00:45	Lyon
Lillestroem	22/01 00:45	Bournemouth
NEC Nijmegen	22/01 00:45	Benfica
Olympiacos	22/01 00:45	Hoffenheim
Sociedad	22/01 00:45	Viktoria Plzen
Sturm Graz	22/01 00:45	OFI Crete
AZ Alkmaar	22/01 03:00	Dinamo Zagreb
Anderlecht	22/01 03:00	Sunderland
Leverkusen	22/01 03:00	FC Salzburg
Celtic	22/01 03:00	Marseille
Crystal Palace	22/01 03:00	Sparta Prague
Hapoel Beer Sheva	22/01 03:00	Celta Vigo
Lech Poznan	22/01 03:00	Torreense
Levski Sofia	22/01 03:00	AC Milan
Rennes	22/01 03:00	Omonia Nicosia
AC Milan	29/01 03:00	Ararat Armenia
Bournemouth	29/01 03:00	Hapoel Beer Sheva
Benfica	29/01 03:00	AZ Alkmaar
Celta Vigo	29/01 03:00	Lillestroem
Dinamo Zagreb	29/01 03:00	Sturm Graz
FC Salzburg	29/01 03:00	Crystal Palace
Hoffenheim	29/01 03:00	Ferencvaros
Juventus	29/01 03:00	Sociedad
Lyon	29/01 03:00	Leverkusen
Marseille	29/01 03:00	Anderlecht
NK Celje	29/01 03:00	NEC Nijmegen
OFI Crete	29/01 03:00	Lech Poznan
Omonia Nicosia	29/01 03:00	Beşiktaş
Sparta Prague	29/01 03:00	Rennes
Sunderland	29/01 03:00	Levski Sofia
Torreense	29/01 03:00	Olympiacos
Union St.Gilloise	29/01 03:00	Celtic
Viktoria Plzen	29/01 03:00	Jagiellonia Bialystok

Europa Conference League
AGF	06/11 00:45	SC Braga
Atalanta	06/11 00:45	Kairat Almaty
FC Midtjylland	06/11 00:45	Ajax
Crvena Zvezda	06/11 00:45	Inter Club d'Escaldes
KuPS	06/11 00:45	Gent
Lincoln Red Imps FC	06/11 00:45	Hajduk Split
Mjaellby	06/11 00:45	Borac Banja Luka
Thun	06/11 00:45	Hearts
Trabzonspor	06/11 00:45	Freiburg
AS Monaco	06/11 03:00	FC Nordsjaelland
CS Universitatea Craiova	06/11 03:00	KF Egnatia
FC Twente	06/11 03:00	Pafos FC
Getafe	06/11 03:00	Brighton
Lugano	06/11 03:00	FK Kauno Zalgiris
Panathinaikos	06/11 03:00	PFC CSKA Sofia
Riga FC	06/11 03:00	Jablonec
St.Truiden	06/11 03:00	Brann
FC Copenhagen	06/11 03:00	FC Iberia 1999
Kairat Almaty	26/11 22:30	Mjaellby
Ajax	27/11 00:45	Thun
Brann	27/11 00:45	AGF
Brighton	27/11 00:45	CS Universitatea Craiova
FC Iberia 1999	27/11 00:45	Getafe
FK Kauno Zalgiris	27/11 00:45	Riga FC
Hearts	27/11 00:45	AS Monaco
Jablonec	27/11 00:45	Lugano
KF Egnatia	27/11 00:45	Lincoln Red Imps FC
Pafos FC	27/11 00:45	FC Midtjylland
Borac Banja Luka	27/11 03:00	Atalanta
FC Nordsjaelland	27/11 03:00	Panathinaikos
Freiburg	27/11 03:00	FC Twente
Gent	27/11 03:00	Crvena Zvezda
Hajduk Split	27/11 03:00	St.Truiden
Inter Club d'Escaldes	27/11 03:00	FC Copenhagen
PFC CSKA Sofia	27/11 03:00	Trabzonspor
SC Braga	27/11 03:00	KuPS
Kairat Almaty	10/12 22:30	CS Universitatea Craiova
Brann	11/12 00:45	SC Braga
FC Copenhagen	11/12 00:45	Lugano
FC Iberia 1999	11/12 00:45	Crvena Zvezda
Freiburg	11/12 00:45	Panathinaikos
Getafe	11/12 00:45	Inter Club d'Escaldes
KuPS	11/12 00:45	PFC CSKA Sofia
Lincoln Red Imps FC	11/12 00:45	FC Midtjylland
Riga FC	11/12 00:45	Atalanta
Trabzonspor	11/12 00:45	Jablonec
AGF	11/12 03:00	FC Twente
Brighton	11/12 03:00	AS Monaco
Hajduk Split	11/12 03:00	FC Nordsjaelland
Hearts	11/12 03:00	Borac Banja Luka
KF Egnatia	11/12 03:00	FK Kauno Zalgiris
Mjaellby	11/12 03:00	Pafos FC
St.Truiden	11/12 03:00	Ajax
Thun	11/12 03:00	Gent
AS Monaco	18/12 03:00	Lincoln Red Imps FC
Ajax	18/12 03:00	Getafe
Atalanta	18/12 03:00	Mjaellby
Borac Banja Luka	18/12 03:00	Riga FC
CS Universitatea Craiova	18/12 03:00	FC Copenhagen
FC Midtjylland	18/12 03:00	Hajduk Split
FC Nordsjaelland	18/12 03:00	KuPS
FC Twente	18/12 03:00	Kairat Almaty
Crvena Zvezda	18/12 03:00	Trabzonspor
FK Kauno Zalgiris	18/12 03:00	Freiburg
Gent	18/12 03:00	Brann
Inter Club d'Escaldes	18/12 03:00	AGF
Jablonec	18/12 03:00	FC Iberia 1999
Lugano	18/12 03:00	St.Truiden
PFC CSKA Sofia	18/12 03:00	Thun
Pafos FC	18/12 03:00	Hearts
Panathinaikos	18/12 03:00	Brighton
SC Braga	18/12 03:00	KF Egnatia

VĐQG Cyprus
Karmiotissa Pano Polemidion	25/10 22:00	Apollon Limassol
APOEL Nicosia	25/10 23:00	Omonia 29 Maiou
AEL Limassol	26/10 00:00	Aris Limassol
Nea Salamis	26/10 23:00	Pafos FC
Larnaca	27/10 00:00	Omonia Nicosia
Karmiotissa Pano Polemidion	31/10 00:00	Olympiakos Nicosia
Ypsonas	31/10 21:00	Larnaca
Apollon Limassol	31/10 22:00	Pafos FC
Omonia Nicosia	01/11 00:00	AEL Limassol
Aris Limassol	01/11 21:00	Anorthosis
Omonia 29 Maiou	01/11 22:00	Nea Salamis
Omonia Aradippou	02/11 00:00	APOEL Nicosia
Larnaca	07/11 00:00	Karmiotissa Pano Polemidion
Nea Salamis	07/11 00:00	Omonia Aradippou
AEL Limassol	07/11 21:00	Ypsonas
Olympiakos Nicosia	08/11 00:00	Apollon Limassol
Anorthosis	08/11 21:00	Omonia Nicosia
APOEL Nicosia	09/11 00:00	Aris Limassol
Pafos FC	09/11 00:00	Omonia 29 Maiou
Omonia Aradippou	21/11 21:00	Pafos FC
Omonia Nicosia	21/11 22:00	APOEL Nicosia
Aris Limassol	22/11 00:00	Nea Salamis
Olympiakos Nicosia	22/11 20:00	Larnaca
Karmiotissa Pano Polemidion	22/11 22:00	AEL Limassol
Apollon Limassol	23/11 00:00	Omonia 29 Maiou
Ypsonas	24/11 00:00	Anorthosis
Larnaca	28/11 00:00	Apollon Limassol
AEL Limassol	28/11 00:00	Olympiakos Nicosia
Omonia 29 Maiou	28/11 01:00	Omonia Aradippou
APOEL Nicosia	28/11 23:00	Ypsonas
Anorthosis	28/11 23:00	Karmiotissa Pano Polemidion
Pafos FC	30/11 00:00	Aris Limassol
Nea Salamis	01/12 00:00	Omonia Nicosia
Larnaca	02/12 00:00	AEL Limassol
Karmiotissa Pano Polemidion	02/12 23:00	APOEL Nicosia
Apollon Limassol	03/12 00:00	Omonia Aradippou
Olympiakos Nicosia	03/12 00:00	Anorthosis
Aris Limassol	03/12 23:00	Omonia 29 Maiou
Omonia Nicosia	04/12 00:00	Pafos FC
Ypsonas	04/12 00:00	Nea Salamis
APOEL Nicosia	05/12 23:00	Olympiakos Nicosia
Pafos FC	06/12 21:00	Ypsonas
AEL Limassol	07/12 00:00	Apollon Limassol
Omonia Aradippou	08/12 00:00	Aris Limassol
Anorthosis	08/12 01:00	Larnaca
Omonia 29 Maiou	08/12 01:00	Omonia Nicosia
Nea Salamis	09/12 00:00	Karmiotissa Pano Polemidion
Omonia 29 Maiou	12/12 21:00	Ypsonas
APOEL Nicosia	13/12 00:00	Larnaca
Anorthosis	13/12 21:00	AEL Limassol
Apollon Limassol	14/12 00:00	Aris Limassol
Nea Salamis	14/12 00:00	Olympiakos Nicosia
Pafos FC	15/12 00:00	Karmiotissa Pano Polemidion
Omonia Aradippou	16/12 00:00	Omonia Nicosia
Karmiotissa Pano Polemidion	19/12 22:00	Omonia 29 Maiou
Anorthosis	20/12 00:00	Apollon Limassol
Larnaca	20/12 20:00	Nea Salamis
Omonia Nicosia	20/12 22:00	Aris Limassol
AEL Limassol	21/12 00:00	APOEL Nicosia
Olympiakos Nicosia	22/12 00:00	Pafos FC
Ypsonas	22/12 00:00	Omonia Aradippou
APOEL Nicosia	02/01 22:00	Anorthosis
Pafos FC	02/01 23:00	Larnaca
Nea Salamis	03/01 00:00	AEL Limassol
Omonia Aradippou	03/01 20:00	Karmiotissa Pano Polemidion
Omonia 29 Maiou	03/01 22:00	Olympiakos Nicosia
Apollon Limassol	04/01 00:00	Omonia Nicosia
Aris Limassol	05/01 00:00	Ypsonas
Larnaca	10/01 00:00	Omonia 29 Maiou
AEL Limassol	10/01 00:00	Pafos FC
APOEL Nicosia	10/01 00:00	Apollon Limassol
Anorthosis	10/01 00:00	Nea Salamis
Karmiotissa Pano Polemidion	10/01 00:00	Aris Limassol
Olympiakos Nicosia	10/01 00:00	Omonia Aradippou
Ypsonas	10/01 00:00	Omonia Nicosia
Apollon Limassol	13/01 00:00	Ypsonas
Aris Limassol	13/01 00:00	Olympiakos Nicosia
Nea Salamis	13/01 00:00	APOEL Nicosia
Omonia 29 Maiou	13/01 00:00	AEL Limassol
Omonia Aradippou	13/01 00:00	Larnaca
Omonia Nicosia	13/01 00:00	Karmiotissa Pano Polemidion
Pafos FC	13/01 00:00	Anorthosis
Larnaca	17/01 00:00	Aris Limassol
AEL Limassol	17/01 00:00	Omonia Aradippou
APOEL Nicosia	17/01 00:00	Pafos FC
Anorthosis	17/01 00:00	Omonia 29 Maiou
Karmiotissa Pano Polemidion	17/01 00:00	Ypsonas
Nea Salamis	17/01 00:00	Apollon Limassol
Olympiakos Nicosia	17/01 00:00	Omonia Nicosia
Apollon Limassol	24/01 00:00	Karmiotissa Pano Polemidion
Aris Limassol	24/01 00:00	AEL Limassol
Omonia 29 Maiou	24/01 00:00	APOEL Nicosia
Omonia Aradippou	24/01 00:00	Anorthosis
Omonia Nicosia	24/01 00:00	Larnaca
Pafos FC	24/01 00:00	Nea Salamis
Ypsonas	24/01 00:00	Olympiakos Nicosia
Larnaca	31/01 00:00	Ypsonas
AEL Limassol	31/01 00:00	Omonia Nicosia
APOEL Nicosia	31/01 00:00	Omonia Aradippou
Anorthosis	31/01 00:00	Aris Limassol
Nea Salamis	31/01 00:00	Omonia 29 Maiou
Olympiakos Nicosia	31/01 00:00	Karmiotissa Pano Polemidion
Pafos FC	31/01 00:00	Apollon Limassol
Apollon Limassol	07/02 00:00	Olympiakos Nicosia
Aris Limassol	07/02 00:00	APOEL Nicosia
Karmiotissa Pano Polemidion	07/02 00:00	Larnaca
Omonia 29 Maiou	07/02 00:00	Pafos FC
Omonia Aradippou	07/02 00:00	Nea Salamis
Omonia Nicosia	07/02 00:00	Anorthosis
Ypsonas	07/02 00:00	AEL Limassol
Larnaca	14/02 00:00	Olympiakos Nicosia
AEL Limassol	14/02 00:00	Karmiotissa Pano Polemidion
APOEL Nicosia	14/02 00:00	Omonia Nicosia
Anorthosis	14/02 00:00	Ypsonas
Nea Salamis	14/02 00:00	Aris Limassol
Omonia 29 Maiou	14/02 00:00	Apollon Limassol
Pafos FC	14/02 00:00	Omonia Aradippou
Apollon Limassol	21/02 00:00	Larnaca
Aris Limassol	21/02 00:00	Pafos FC
Karmiotissa Pano Polemidion	21/02 00:00	Anorthosis
Olympiakos Nicosia	21/02 00:00	AEL Limassol
Omonia Aradippou	21/02 00:00	Omonia 29 Maiou
Omonia Nicosia	21/02 00:00	Nea Salamis
Ypsonas	21/02 00:00	APOEL Nicosia
AEL Limassol	28/02 00:00	Larnaca
APOEL Nicosia	28/02 00:00	Karmiotissa Pano Polemidion
Anorthosis	28/02 00:00	Olympiakos Nicosia
Nea Salamis	28/02 00:00	Ypsonas
Omonia 29 Maiou	28/02 00:00	Aris Limassol
Omonia Aradippou	28/02 00:00	Apollon Limassol
Pafos FC	28/02 00:00	Omonia Nicosia
Larnaca	07/03 00:00	Anorthosis
Apollon Limassol	07/03 00:00	AEL Limassol
Aris Limassol	07/03 00:00	Omonia Aradippou
Karmiotissa Pano Polemidion	07/03 00:00	Nea Salamis
Olympiakos Nicosia	07/03 00:00	APOEL Nicosia
Omonia Nicosia	07/03 00:00	Omonia 29 Maiou
Ypsonas	07/03 00:00	Pafos FC

Xem thêm