Zlatan Ibrahimovic: “Mỗi sáng thức dậy tôi thấy đau khắp người. Nhưng adrenaline trong tôi vẫn còn”

Tác giả CG - Thứ Ba 23/11/2021 19:00(GMT+7)

Trên The Guardian, Zlatan Ibrahimovic nói về tình huống va chạm với Azpilicueta mới đây và bí quyết trong việc vẫn thi đấu ở tuổi 40.

Zlatan Ibrahimovic
 
“Không hề dễ dàng chút nào. Ngày nào thức dậy tôi cũng thấy đau khắp mình mẩy”, Zlatan Ibrahimovic nói trong cuộc phỏng vấn trên The Guardian. Tiền đạo người Thụy Điển nhăn mặt trước khi nhìn ký giả Donald McRae bằng ánh mắt ngạo nghễ quen thuộc. Có lẽ đó chính là thái độ cần thiết để anh vẫn là một cầu thủ đỉnh cao ở tuổi 40.
 
Ibrahimovic vẫn đang tiếp tục truyền cảm hứng cho các cầu thủ trẻ của AC Milan và chơi bóng ở đẳng cấp cao nhất. Anh biết con người rồi ai cũng sẽ phải ra đi, còn cầu thủ thì phải giải nghệ. Nhưng Ibrahimovic vẫn muốn thách thức điều đó.
 
“Sáng nay tôi thấy đau khắp người nhưng chừng nào còn có những mục tiêu, chừng nào adrenaline vẫn chạy trong người, tôi sẽ còn tiếp tục. Tôi thấy mình cần tiếp tục cố gắng để giữ bản thân ở trạng thái đỉnh cao”, tiền đạo người Thụy Điển chia sẻ.
 
“Tôi sẽ tiếp tục cố gắng chừng nào còn có thể. Tôi không muốn hối tiếc nếu phải dừng lại và vài năm tới ngồi với anh (nhà báo Donald McRae – BTV) rồi bảo: ‘Đáng lẽ tôi đã có thể tiếp tục thi đấu vì tôi cảm thấy vẫn còn khỏe’. Tốt hơn hết là nên dừng lại khi đã phải thừa nhận: ‘Tôi không thể chơi bóng nữa’. Nhưng tôi vẫn chơi được và vẫn tiếp tục”.
 
Trong cuộc chạm trán Fiorentina tuần trước, Ibrahimovic lập cú đúp và trực tiếp khiến cầu thủ đối phương phản lưới nhà. Mùa này anh đã ghi 5 bàn và có 2 kiến tạo sau 9 lần ra sân trên mọi đấu trường. Ibrahimovic trở lại Milan vào tháng 12/2019 sau 2 năm chơi bóng ở LA Galaxy. Với một cầu thủ châu Âu, chơi bóng ở Mỹ có thể xem là “dưỡng già”, nhưng Ibrahimovic đã chứng minh điều đó không đúng với anh khi trở lại Milan với mục tiêu mới. Anh muốn biến đội hình có độ tuổi trung bình trẻ nhất Serie A thành một tập thể đáng gờm, giàu tính chiến đấu.
 
Ở tuổi 40, ngọn lửa khát khao trong Ibrahimovic vẫn không ngừng cháy. Tiền đạo người Thụy Điển cho biết: “Vấn đề không phải là hợp đồng hay để nổi tiếng, tôi đâu cần chúng. Điều duy nhất khiến tôi tiếp tục cố gắng chính là adrenaline vẫn còn. Mỗi sáng tôi lại thấy đau nhức khắp người. Có thêm hai người theo dõi không thể chữa lành cho bạn. Có nhiều tiền hay nhiều sự chú hơn cũng không giúp bạn khỏe hơn. Thứ chữa khỏi cho bạn chính là adrenaline.

Tôi không có vấn đề gì với việc chịu đựng đau khổ. Với tôi, nó cũng giống như bữa sáng vậy. Nhưng nhiều người không hiểu giá trị của sự khổ đau vì thế hệ mới, với tất cả những nền tảng hiện tại, không phải làm quá nhiều để được ghi nhận. Thế hệ trước như chúng tôi phải nỗ lực rất nhiều nhưng mới chỉ nhận được một ít. Tôi rất tự hào khi mình đến từ thế hệ cũ”.

Zlatan Ibrahimovic
Zlatan Ibrahimovic mới lập cú đúp vào lưới Fiorentina tuần trước. Ảnh: Getty Images
 
Ở Champions League mùa này, Milan đang gặp nhiều khó khăn trong một bảng đấu gồm Liverpool, Atletico Madrid và Porto. Nhưng hãy nhớ họ có đội hình trẻ nhất ở Champions League. Ibrahimovic vui vẻ nói: “Họ khiến tôi trẻ ra, hiệu ứng này cứ như Benjamin Button vậy. Sau sáu tháng ở đây, tóc anh sẽ đen hơn đấy, tin tôi đi”.
 
Ibrahimovic chỉ vào mái tóc trắng của nhà báo McRae và bật cười trước khi trở lại trạng thái nghiêm túc: “Tôi rất tự hào vì thấy những cầu thủ trẻ này đang ngày càng có trách nhiệm hơn, tinh thần họ cũng đang thay đổi. Đó chính là niềm hạnh phúc và là adrenaline của tôi bây giờ. Tôi bước ra sân và chạy nhiều như họ.

Tôi đã thi đấu suốt 20 năm. Mọi người có thể nghĩ: ‘Thôi, Ibrahimovic, anh dừng lại đi’. Tâm trí của tôi lại nói khác. Tôi thi đấu vì khi cầu thủ trẻ thấy tôi tập luyện, họ sẽ nói: ‘Sau tất cả những gì đã làm được, anh ấy vẫn tiếp tục thi đấu. Mình phải nỗ lực vì anh ấy đã làm được mọi thứ’. Đây không phải thao túng mà là tôi đang làm gương.

Tôi không phải một người chỉ biết nói mồm. Ngược lại, khi mới tới đây lần đầu, chúng tôi có một đội hình toàn siêu sao. Bây giờ thì đội hình này rất nhiều tài năng, là đội hình trẻ nhất châu Âu, nhưng chúng tôi đang dẫn đầu. Hiện tại là một dự án khác và nó khiến tôi cảm thấy thỏa mãn hơn vì nếu thành công với những siêu sao thì đó là điều được kỳ vọng. Còn dự án này thì mọi người không kỳ vọng thế”.
 
Một thước đo cho sự bền bỉ của Ibrahimovic chính là việc anh từng đối đầu Paolo Maldini và bây giờ lại đang chơi bóng cùng con trai của huyền thoại người Italy. Và tiền đạo người Thụy Điển có những đánh giá của mình về hai cha con nhà Maldini.
 
“Một người thì rất hiền, người kia thì nếu bạn muốn giết anh ta, anh ta sẽ giết bạn. Tôi vui khi họ không giống nhau vì không dễ dàng gì khi cậu con trai lại bị so sánh với cha mình, nhất là khi người cha có một sự nghiệp lẫy lừng. Chúng tôi đang giúp cậu con trai theo mọi cách. Cậu ấy là tài năng lớn, nhưng tôi bảo cậu ấy rằng: ‘Hãy cứ chơi theo cách của cậu, chiến đấu, rồi cậu sẽ tự thấy con đường của mình’. Tôi hạnh phúc vì đã đối đầu với người cha và hôm nay lại đối đầu với cậu con trai anh ấy. Có khi nào khi Daniel có con trai…”
 
Như chính Ibrahimovic thừa nhận, nếu anh lại thi đấu cùng con trai của Daniel Maldini, đó sẽ là một điều kỳ diệu, một hành trình tuyệt vời bắt đầu từ khi còn là một thằng bé nhập cư ở Malmo, con trai của một lao công người Bosnia và một nhân viên vệ sinh người Croatia. 
 
“Cuộc sống có nhiều thăng trầm. Nếu mọi thứ hoàn hảo thì chúng ta chẳng có gì để nói nữa. Chúng ta vẫn phạm sai lầm vì không ai toàn vẹn cả. Trên các nền tảng kỹ thuật số, bạn đăng một bức ảnh với khoảng 20 cái filter (bộ lọc) và nhìn bạn rất hoàn hảo. Nhưng khi bạn nhìn phiên bản thật của mình thì không còn ảo như thế nữa. Bạn bình thường như mọi người thôi. Mọi người thường làm như là họ hoàn hảo, tôi chỉ bảo: ‘Tôi hoàn hảo khi được là chính mình’. Điều đó không có nghĩa tôi sẽ không phạm sai lầm, song tôi học và rút ra được bài học từ đó.

Hôm trước khi đá cho đội tuyển, tôi huých vai Azpilicueta. Tôi làm thế là có chủ đích. Tôi không xấu hổ khi nói ra vì cậu ta đã làm điều ngu ngốc với cầu thủ của tôi. Hành động của tôi có hơi ngu ngốc nhưng tôi vẫn làm để cậu ta hiểu: ‘Đừng có làm mấy trò đó. Cậu không có gan làm trò đó với tôi, nhưng tôi sẽ cho cậu ấy chuyện gì sẽ xảy ra nếu cậu dám làm’”.

Zlatan Ibrahimovic
Ibrahimovic phạm lỗi với Azpilicueta. Ảnh: Getty Images
 
Mới chỉ hơn tuần trước, anh không ngần ngại phạm lỗi với Cesar Azpilicueta trong trận đấu cuối cùng vòng bảng World Cup giữa Thụy Điển và Tây Ban Nha. Thụy Điển nhận bàn thua duy nhất ở phút 86. Đến phút bù giờ, trong một pha phạt góc, anh huých vai Azpilicueta khiến hậu vệ người Tây Ban Nha ngã xuống sân. Azpilicueta có nói gì sau trận đấu hay không?
 
“Liệu cậu ta có thể nói gì được? Cậu ta sẽ không nói gì với tôi đâu, nhưng sẽ nói với cầu thủ của tôi, người sẽ không phản ứng gì vì quá hiền. Tôi thừa nhận là hành động của tôi không tốt đẹp gì, nhưng tôi vẫn sẽ làm. Đó là tôi, tôi không ngại nói ra như vậy”.
 
Ibrahimovic sẽ bị treo giò trong trận play-off lượt đi vào tháng 3 năm sau. “Vấn đề không phải vắng mặt ở play-off, vấn đề là khiến cho gã đó hiểu đừng có chọc giận ai đó đang nằm trên sân. Đừng có tấn công một chú chó khi nó không thể nói. Hãy tấn công những người có thể lên tiếng. Quá dễ để chọn đồng đội của tôi, những người mới chỉ đôi mươi và là những cậu bé rất hiền. Tôi hy vọng bây giờ cậu ta đã hiểu ra. Tôi không ngại phải nói ra điều đó với anh. Tôi đã làm hành động ngu ngốc, nhưng nếu cần tôi sẽ làm lại. 100%”.
 
Liệu đó là khi Ibrahimovic đang sống thật với mình? “Chính xác”, tiền đạo 40 tuổi trả lời. “Đó chính là sự hoàn hảo mà tôi nói đến. Là chính mình chính là điều hoàn hảo với tôi. Tôi không cần bộ lọc nào để yêu cầu họ loại bỏ câu hỏi này, câu hỏi kia anh dành cho tôi”.
 
Và hai mùa giải của anh ở Manchester United cũng là khi anh sống là chính mình. “Tôi đã có trải nghiệm tuyệt vời ở Anh. Manchester United là CLB tuyệt vời và chúng tôi đã giành một vài danh hiệu. Nhưng ở đó họ nói quá nhiều về quá khứ. Khi đến đó, tôi nói thẳng: ‘Tôi ở đây là để tập trung vào hiện tại và viết nên câu chuyện của mình’". 

Zlatan Ibrahimovic
Ảnh: Getty Images
 
Hiện tại, Ibrahimovic đang sống một mình ở Milan khi gia đình anh vẫn ở Thụy Điển. Đây là lần đầu tiên chân sút 40 tuổi sống xa gia đình, song vợ chồng anh nhất trí muốn hai cậu con trai của họ ổn định việc học tập ở Thụy Điển.
 
Tháng 3/2020, sáu tuần sau khi Ibrahimovic trở lại Milan, cả vùng Lombardy bị bao trùm bởi Covid-19. Đó là những khoảnh khắc anh cảm thấy cô đơn khi cả thành phố bị phong tỏa và anh không có người thân ở bên. Nhưng khi mở cửa trở lại, tiền đạo người Thụy Điển đã lập tức trở về với gia đình và ở với họ suốt hai tháng.
 
Nhưng cuộc sống của Ibrahimovic thì không bao giờ thiếu đi những tranh cãi. Đầu năm nay, Ibrahimovic từng chỉ trích LeBron James hai lần vì những phát biểu mang tính chính trị. Anh cho rằng vận động viên thể thao nên tập trung vào công việc của mình. Với Ibrahimovic, “thể thao gắn kết mọi người còn chính trị thì gây nên sự chia rẽ”“nếu chúng ta nói về phân biệt chủng tộc thì lại khác. Nhưng tôi không làm chính trị. Nếu làm chính trị thì bây giờ tôi đã làm tổng thống rồi”.
 
“Tôi không quen anh ta và cũng không phán xét. Bất cứ điều gì anh ta làm với vấn nạn phân biệt chủng tộc cũng đúng vì khi 50.000 người gọi bạn là tên Digan khốn nạn thì đó chính là phân biệt chủng tộc. Nhưng tôi không làm chính trị, tôi chơi thể thao. Đó là cách tôi lan tỏa tình yêu thương”.
 
Ibrahimovic kết thúc cuộc phỏng vấn với nhà báo Donald McRae bằng một cái bắt tay và những lời nói ấm áp, sau đó người chiến binh già vĩ đại chìm vào ánh nắng mùa thu. Anh vẫy tay chào lần cuối để trở lại với công việc, nhưng với Zlatan Ibrahimovic, anh vẫn chưa muốn dừng lại đâu.
 
Theo Donald McRae | The Guardian

Cùng tác giả

Cùng chuyên mục

Robert Lewandowski tự phân tích những bàn thắng đặc biệt nhất sự nghiệp

Hồi tháng 8, một buổi phân tích video rất thú vị đã được tiền đạo lừng danh Robert Lewandowski thực hiện cùng phóng viên Raphael Honigstein của tờ The Athletic. Trước cuộc phỏng vấn này, Lewandowski đã trải qua mùa bóng tốt nhất trong sự nghiệp, ghi 41 bàn thắng để xô đổ kỷ lục tồn tại suốt 49 năm ở Bundesliga của Gerd Muller.

X
top-arrow