Luis Aragonés: Nhà hiền triết mở ra kỷ nguyên mới của La Roja (P1)

Tác giả CG - Thứ Sáu 31/08/2018 15:29(GMT+7)

Một ông già cao lớn bệ vệ đến bên Fernando Torres. Ông muốn khơi dậy sự tự tin bên trong tiền đạo Tây Ban Nha. Ánh mắt loé lên sự quyết tâm, người đàn ông đó giơ một ngón tay lên, vẽ dấu thánh giá trên trán và nói: “Này Niño, ngày hôm nay cậu sẽ ghi bàn.”

Luis Aragonés: Nhà hiền triết mở ra kỷ nguyên mới của La Roja
Và Torres quả thực đã lập công bằng bàn thắng đem về chức vô địch Euro 2008. Sau 44 năm trắng tay không có danh hiệu và gặp phải rất nhiều hoài nghi cũng như sự bi quan trước thềm giải đấu, chiến thắng trước người Đức rõ ràng là một thành công có ý nghĩa vô cùng to lớn của bóng đá Tây Ban Nha.
 
Người đàn ông đã truyền cảm hứng cho Torrres và các đồng đội không ai khác chính là huấn luyện viên Luis Aragonés, một con người chẳng thể lẫn đi đâu được. Câu chuyện về những năm tháng tạo dựng để có được “trái ngọt” cuối cùng khiến ông trở nên khác biệt so với các đồng nghiệp. Có thể nói đây là một nhà cầm quân mang khí chất riêng trong con người mình và nó chính là điểm mạnh của ông.
 
Trong khi cố gắng kích thích sự hưng phấn cho các cầu thủ trước thềm trận chung kết Euro 2008, Aragonés cũng liên tục nhắc đến một cái tên bí ẩn bên phía đội tuyển Đức. Người đó là ai ư? “Wallace.” Các cầu thủ Tây Ban Nha tự hỏi người có cái tên Wallace là ai cho đến khi có một thành viên làm cho vỡ lẽ. “Thưa thầy, anh ta được gọi là Ballack.”  Nhưng điều này không làm Aragonés cảm thấy do dự. “Tôi sẽ gọi anh ta bằng bất cứ cái tên nào tôi thích,” ông trả lời như vậy.
 
Và có lẽ đó là một việc làm có chủ ý. Bên trong đường hầm trước khi trận đấu bắt đầu, sau khi nhận ra sự lo lắng từ các học trò của mình, Aragonés liền nháy mắt và quay sang Ballack. “Chúc may mắn, Wallace,” ông nói. Và bây giờ đến lượt người Đức cảm thấy hoang mang.
 

Chiến thắng 1-0 trong cái đêm tại Vienna hôm đó đã biến Aragonés ở tuổi 70 trở thành huấn luyện viên cao tuổi nhất vô địch giải đấu này. Đó là đỉnh cao trong sự nghiệp của chiến lược gia mà theo như lời của người kế nhiệm Vicente del Bosque là đã mở đường cho thành công trong tương lai của La Roja. Thế nhưng trước đó, sự nghiệp bóng đá của Aragonés đã được định hình bằng những tranh cãi và mâu thuẫn. Ông là một cá tính phức tạp với tình yêu lớn lao dành cho Atlético Madrid và đội tuyển Tây Ban Nha.
 
Sinh ra ở quận Hortaleza nằm về phía Bắc thành phố Madrid, Aragonés bắt đầu sự nghiệp ở đội bóng của các thầy tu dòng Tên trước khi xuống phía Nam thành phố và gia nhâp Getafe. Tại đó, ông đã được Real Madrid chiêu mộ năm 1958 nhưng không bao giờ đá một trận nào cho Los Blancos. Aragonés được đem cho mượn ở một loạt các câu lạc bộ khác nhau.
 
Khác hẳn với vẻ ngoài cao to có phần vụng về với dáng đi nặng nề, Aragonés lại có lối chơi vô cùng kỹ thuật và tinh tế. Ông có trận đấu đầu tiên tại giải đấu cao nhất của bóng đá Tây Ban Nha trong màu áo Real Oviedo vào năm 1960. Tuy nhiên, ông ở đó không lâu và chuyển đến Real Betis. Trong màu áo đội bóng thành Seville - thủ phủ xứ Andalusia, Aragonés cho thấy mình là một tiền vệ kỹ thuật, thông minh với khả năng săn bàn đáng nể. Trong 86 lần ra sân, ông đã có cho mình 33 pha lập công và chính điều đó đã thu hút sự chú ý của Atlético Madrid.
 
Aragones và Raul

Tiền vệ sinh năm 1938 gia nhập câu lạc bộ có biệt danh Los Colchoneros vào năm 1964 và ở lại đây 10 năm. Đó là cả một thập kỷ đầy ân tình giữa ông và người hâm mộ đội bóng áo màu đỏ-trắng. "Atlético là cuộc sống của tôi,” Aragonés nói. 10 năm ở Atlético Madrid, Aragonés có 360 lần ra sân cho câu lạc bộ, giành ba chức vô địch La Liga và hai lần lên ngôi tại Cúp nhà vua đồng thời ghi được 160 bàn thắng. 
 
Ông cũng gần như đã chạm tay vào danh hiệu cúp C1 châu Âu năm 1974, năm cuối cùng trong sự nghiệp thi đấu. Aragonés là người ghi bàn bàn trong hiệp phụ trận chung kết trước Bayern Munich tuy nhiên Hans-Georg Schwarzenbeck đã cân bằng tỷ số ở phút cuối cùng và đội bóng xứ Bavaria sau đó giành chiến thắng trong trận đá lại. “Tôi muốn thấy Atlético Madrid vô địch cúp C1, đó vẫn là cái gai trong lòng tôi,” Aragonés nhiều năm sau chia sẻ.
 
Đó quả là một cái kết buồn cho sự nghiệp thi đấu dường như đã trọn vẹn. Nhưng ngay sau đó, ông được mời ở lại Atlético làm huấn luyện viên đội một ở mùa giải 1974/1975. Đó là một sự bổ nhiệm khôn ngoan của ban lãnh đạo Atlético Madrid, nhà cầm quân khi đó mới 36 tuổi cho thấy mình là một huấn luyện viên đầy hứa hẹn trong tương lai.
 
Dưới sự dẫn dắt của Aragonés, Atlético giành một chức vô địch quốc gia và ba cúp nhà vua cũng như có được một giai đoạn thi đấu rất ổn định. Dường như ông và đội bóng ấy không thể tách rời với nhau. Trong suốt sự nghiệp huấn luyện, ông có ba giai đoạn dẫn dắt Los Rojiblancos với tổng cộng 15 mùa giải và kéo dài gần 30 năm: bắt đầu từ 1974 và kết thúc vào năm 2003.
 
Aragones và cậu học trò cưng

Dù vậy, sự nghiệp huấn luyện của Aragonés không phải không có những trắc trở. Chiến lược gia này đã hai lần phải nghỉ việc vì các vấn đề liên quan đến sức khoẻ, lần đầu là năm 1981 với Real Betis và sau đó là ở Atlético năm 1987. Ông đã phải chịu đựng căn bệnh trầm cảm khiến ông thường không thể ra khỏi nhà và làm việc được. “Đôi khi, tôi nghĩ đến việc từ bỏ tất cả,” ông thừa nhận vào năm 1991 sau khi trải qua những rắc rối ở Barcelona. Nhưng Aragonés đã không buông xuôi. Thay vào đó, ông tiếp tục cuộc hành trình mà sau đó dẫn đến rất nhiều tranh cãi.
 
Sự việc nổi tiếng nhất để minh chứng cho sự nóng tính của huấn luyện viên Aragonés đến vào năm 2004 - năm đầu tiên ông dẫn dắt đội tuyển Tây Ban Nha. Đó là thời điểm mà nhiều người vẫn không tin tưởng vào một nhà cầm quân không có được sự ổn định tại một đội bóng mà luôn nay đây mai đó suốt chiều dài sự nghiệp. Aragonés có kinh nghiệm và trình độ, đúng, nhưng trong mắt của nhiều người ông vẫn chưa chứng minh được mình xứng đáng với nhiệm vụ đầy thách thức như vậy. Và những nghi ngờ càng tăng lên khi trong một hành động như thể tiếp thêm động lực cho José Antonio Reyes - cầu thủ lúc đó đang tỏ ra thiếu tự tin và chỉ là lựa chọn thứ hai sau Thierry Henry ở Arsenal, Aragonés đã gọi tiền đạo người Pháp là “thằng mọi đen”.
 
Vì những lời đó, ông đã bị gọi là kẻ phân biệt chủng tộc. Nó để lại một vết nhơ không thể xoá trong sự nghiệp và sau khi thừa nhận sai lầm, Aragonés đã hành động để chuộc lỗi. Ông ra sức bảo vệ cả Marcos Senna và Samuel Eto’o, những người đã khẳng định “Aragonés giống như cha của tôi” và “ông ấy không phải kẻ phân biệt chủng tộc”. Dù thế nào, nó chắc chắn vẫn là một điểm trừ trong bảng thành tích sự nghiệp của huấn luyện viên người Tây Ban Nha. (còn nữa)
 
Vì những lời lẽ dành cho Reyes, ông đã bị gọi là kẻ phân biệt chủng tộc
 
Lược dịch từ bài viết “Aragonés: The Godfather of Spain” của tác giả Callum Rice-Coates trong ấn phẩm Spain (These Football Times). 

CG (TTVN)
 

Cùng tác giả

Cùng chuyên mục

Rodri: “Quả bóng Vàng không làm thay đổi con người tôi”

Gặp chấn thương phải nghỉ thi đấu dài hạn, Rodri, chủ nhân của Quả bóng Vàng 2024, đã mời tạp chí France Football đến nhà riêng ở Madrid để chia sẻ những cảm xúc của anh về buổi lễ trao giải Ballon d’Or, những lời khen mà anh nhận được và về giải thưởng mà một cá nhân chơi ở vị trí tiền vệ phòng ngự hiếm hoi lắm mới nhận được.

Philipp Lahm: Từ phút ngắn ngủi tại Olympiastadion đến huyền thoại bóng đá Đức

Là cựu đội trưởng của cả Bayern Munich và đội tuyển Đức, Philipp Lahm có thể nói đã có một sự nghiệp thi đấu vô cùng thành công. Trong bài viết này, chúng ta sẽ được trở về với những kỷ niệm để tôn vinh nhà vô địch Champions League, World Cup và đã tham gia sâu vào kế hoạch tổ chức UEFA Euro 2024 của Đức.

Liệu Liverpool đã sẵn sàng để buông tay với Mohamed Salah?

Trong chưa đầy 2 tháng nữa, Mohamed Salah sẽ có quyền ký vào một thoả thuận trước hợp đồng với một đội bóng nước ngoài. Và giờ là lúc chúng ta đặt ra câu hỏi: Liệu Liverpool đã sẵn sàng để chia tay vị "Vua Ai Cập" của họ hay chưa?