Sự trở lại Bernabeu của Jose Mourinho diễn ra theo đúng phong cách quen thuộc của ông: kịch tính và đầy tranh cãi.
 |
Ngày 25/2 năm nay, lần đầu tiên kể từ khi nhiệm kỳ ba mùa đầy sóng gió tại Real Madrid kết thúc vào năm 2013, Mourinho trở lại sân đấu cũ. Khi ấy, ông dẫn dắt Benfica đối đầu Real trong trận lượt về vòng play-off Champions League.
Một tuần trước đó, ở trận lượt đi tại Lisbon, Mourinho bị truất quyền chỉ đạo vì phản ứng với quyết định của trọng tài. Sau thất bại 0-1 của Benfica, ông tiếp tục trở thành tâm điểm bởi những phát biểu liên quan đến cáo buộc Gianluca Prestianni có lời lẽ phân biệt chủng tộc với Vinicius Junior. Cầu thủ chạy cánh của Benfica phủ nhận cáo buộc này.
Ngay trên sân, Mourinho nói với Vinicius rằng Benfica không thể là một CLB phân biệt chủng tộc, bởi Eusebio, một trong những biểu tượng vĩ đại nhất lịch sử đội bóng là người da đen. Sau trận, ông còn ám chỉ cách Vinicius ăn mừng bàn thắng đã góp phần khiến sự việc trở nên căng thẳng.
Sau quá trình điều tra, UEFA vào tháng 4 cấm Prestianni thi đấu sáu trận, nhưng án phạt liên quan đến hành vi kỳ thị người đồng tính chứ không phải phân biệt chủng tộc.
Mourinho nói trên Amazon Prime sau sự việc ngày 17/2:
“Tôi đã nói với cậu ấy rằng khi ghi một bàn thắng như vậy, cậu chỉ cần ăn mừng rồi trở về vị trí. Khi cậu ấy nói về chuyện phân biệt chủng tộc, tôi bảo rằng nhân vật vĩ đại nhất trong lịch sử CLB này là người da đen. Điều cuối cùng có thể nói về CLB này là phân biệt chủng tộc. Có điều gì đó không ổn, bởi ở mọi sân vận động nơi Vinicius thi đấu, chuyện gì đó cũng xảy ra. Lúc nào cũng vậy.”
Real Madrid hầu như không bình luận về những phát biểu ấy. Ngay cả sau khi Mourinho chính thức được bổ nhiệm trở lại làm HLV trưởng vào ngày 11/6, chủ đề này vẫn không được nhắc đến nhiều.
Tuy nhiên, trong cuộc phỏng vấn với kênh truyền hình Tây Ban Nha Cuatro tối thứ Ba, Mourinho cuối cùng được hỏi lại về vụ việc. HLV 63 tuổi trả lời:
“Câu trả lời rất đơn giản. Prestianni khi đó là cầu thủ của tôi. Chỉ vậy thôi, không có gì phải bàn cãi. Nếu Prestianni là cầu thủ của tôi, dù có 20 người kéo đến, tôi vẫn đứng về phía Prestianni. Không có gì hơn thế. Bây giờ Vini hiểu điều đó. Cậu ấy biết tôi đứng về phía nào và cậu ấy cũng biết rằng có thể nhìn vào tôi và tin tưởng rằng tôi sẽ đứng bên cạnh mình.”
Các nguồn tin thân cận với Vinicius Jr cho biết tiền đạo người Brazil và Mourinho có quan điểm khác nhau về vụ việc. Dù vậy, họ khẳng định mối quan hệ giữa hai người vẫn tốt sau những cuộc trao đổi kể từ khi Mourinho trở lại Real.
“KHÓ KHĂN, CĂNG THẲNG, GẦN NHƯ BẠO LIỆT”
Mourinho vốn đã là một trong những nhân vật gây tranh cãi nhất lịch sử hiện đại của Real Madrid.
Trong cuộc họp báo trước trận gặp Real hồi tháng 2, chiến lược gia người Bồ Đào Nha từng mô tả ba năm dẫn dắt đội bóng từ 2010 đến 2013 là quãng thời gian “khó khăn, căng thẳng, gần như bạo liệt”.
Những rạn nứt sâu sắc xuất hiện trong giai đoạn đó và để lại hậu quả kéo dài. Mối quan hệ giữa Mourinho với hàng loạt biểu tượng của CLB, trong đó có Iker Casillas, Sergio Ramos và Cristiano Ronaldo đều bị tổn hại nghiêm trọng.
Chủ tịch Florentino Perez chưa bao giờ công khai bác bỏ hay lên án cách hành xử gây chia rẽ của Mourinho. Và theo một nghĩa nào đó, cái bóng của HLV người Bồ Đào Nha chưa bao giờ thực sự rời Bernabeu.
Muốn hiểu vì sao, chỉ cần nhìn lại những gì đã xảy ra trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông.
 |
Mourinho gia nhập Real Madrid vào mùa hè 2010 với vị thế có lẽ là HLV danh tiếng nhất thế giới thời điểm ấy.
Inter Milan vừa giành cú ăn ba lịch sử dưới sự dẫn dắt của ông, trong đó chức vô địch Champions League đến sau chiến thắng đầy kịch tính trước Barcelona của Pep Guardiola ở bán kết.
Trong ngày ra mắt tại Bernabeu, Mourinho tuyên bố:
“Tôi không biết mình có sinh ra để huấn luyện Real Madrid hay không, nhưng tôi sinh ra để trở thành một HLV bóng đá. Tôi thích những thử thách lớn. Tôi sẽ sớm xây dựng một đội bóng có bản sắc và tương lai của riêng mình.”
Real giành 32 điểm sau 12 vòng đầu tiên ở La Liga. Tuy nhiên, Mourinho cũng nhanh chóng lao vào những cuộc tranh cãi liên tiếp.
Trong các cuộc họp báo, ông đối đầu với truyền thông địa phương về cơ hội dành cho những cầu thủ trưởng thành từ học viện. Khi được hỏi về Pedro Leon, cầu thủ chạy cánh được Real mua từ Getafe năm 2010, Mourinho đáp:
“Pedro Leon không phải Zidane hay Maradona.”
Ông cũng từng công kích HLV Sevilla:
“Gregorio Manzano là ai? Tôi không biết ông ấy.”
Trước những chỉ trích nhằm vào cách hành xử của Mourinho, Giám đốc Real Madrid và cũng là huyền thoại CLB Emilio Butragueno đáp lại:
“Chúng tôi không ký hợp đồng với Mourinho để kết bạn, mà để giành danh hiệu.”
Câu nói ấy phần nào phản ánh tư tưởng của Real Madrid khi đó.
THẢM BẠI 0-5 VÀ BỐN TRẬN EL CLASICO TRONG 17 NGÀY
Real bước vào trận El Clasico đầu tiên của mùa giải với vị trí dẫn đầu La Liga, hơn Barcelona một điểm. Nhưng tại Camp Nou vào tháng 11/2010, họ bị đại kình địch vùi dập 5-0.
Thất bại tưởng như có thể làm suy yếu vị thế của Mourinho, nhưng ông lại tận dụng cú sốc này để giành thêm quyền lực trong nội bộ CLB. Jorge Valdano, giám đốc thể thao, cựu cầu thủ và cựu HLV Real Madrid dần bị đẩy sang bên lề. Valdano vốn được xem là đại diện cho những giá trị truyền thống của đội bóng.
Mourinho đồng thời gây sức ép công khai với Perez để Real tăng cường lực lượng.
Khi muốn CLB mua thêm một tiền đạo nhằm tạo sự cạnh tranh với Karim Benzema, lúc ấy mới 22 tuổi và bước vào mùa thứ hai ở Bernabeu, Mourinho dùng một hình ảnh ví von nổi tiếng:
“Nếu đi săn cùng một con chó, bạn sẽ săn được nhiều hơn so với khi đi săn cùng một con mèo.”
Mùa xuân năm 2011 chứng kiến một trong những giai đoạn căng thẳng nhất lịch sử đối đầu Real Madrid - Barcelona, khi hai đội gặp nhau tới bốn lần chỉ trong 17 ngày.
Trận hòa 1-1 tại Bernabeu ngày 16/4 gần như giúp Barca đặt một tay vào chức vô địch La Liga. Bốn ngày sau, Cristiano Ronaldo đánh đầu ghi bàn trong hiệp phụ, giúp Real thắng trận chung kết Copa del Rey đầy quyết liệt.
Nhưng đỉnh điểm của sự thù địch diễn ra ở Champions League.
 |
Trước trận bán kết lượt đi ngày 27/4, Mourinho mỉa mai Guardiola vì phàn nàn về những trọng tài dù họ đã đưa ra quyết định đúng.
Guardiola đáp trả ngay tại phòng họp báo Bernabeu:
“Trong căn phòng này, ông ấy là người thông minh nhất thế giới. Chúng tôi từng làm việc cùng nhau bốn năm ở Barcelona. Ông ấy biết tôi và tôi biết ông ấy.”
Trận đấu tại Bernabeu đang có tỷ số 0-0 thì Pepe nhận thẻ đỏ. Lionel Messi sau đó ghi hai bàn, trong đó có một pha solo xuất sắc giúp Barcelona thắng 2-0.
Sau trận, Mourinho nổi giận và cáo buộc có một âm mưu chống lại ông, với sự tham gia của sáu trọng tài khác nhau, UEFA, Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha và thậm chí cả UNICEF, nhà tài trợ trên áo Barcelona thời điểm đó.
Trong cuộc họp báo gây chấn động, Mourinho tuyên bố:
“Guardiola là một HLV tuyệt vời, nhưng cậu ấy từng vô địch Champions League sau vụ bê bối tại Stamford Bridge. Nếu cậu ấy lại vô địch lần này, đây sẽ là vụ bê bối Bernabeu.
Nếu chiến thắng theo cách như vậy, tôi sẽ cảm thấy xấu hổ.”
UEFA sau đó phạt Mourinho 50.000 euro và cấm chỉ đạo năm trận. Án phạt được giảm xuống còn ba trận sau khi kháng cáo.
Barcelona hòa 1-1 ở lượt về để giành quyền vào chung kết, trước khi đánh bại Manchester United của Sir Alex Ferguson 3-1 và đăng quang Champions League.
Dù vậy, rất nhiều CĐV Real Madrid, cũng như Perez vẫn chấp nhận cách tiếp cận đối đầu quyết liệt của Mourinho. Ông tiếp tục đẩy mức độ căng thẳng lên cao hơn nữa.
CÚ CHỌC MẮT TITO VILANOVA
Tháng 8/2011, Real và Barca tái ngộ ở lượt về Siêu cúp Tây Ban Nha tại Camp Nou. Bàn thắng muộn của Messi giúp Barcelona dẫn 5-4 sau hai lượt trận.
Trong thời gian bù giờ, pha phạm lỗi của Marcelo với Cesc Fabregas châm ngòi cho một cuộc hỗn chiến bên đường biên. Giữa lúc hỗn loạn, Mourinho tiến tới và chọc ngón tay vào mắt Tito Vilanova, khi ấy là trợ lý HLV Barcelona.
Sau trận, Mourinho còn cố tình gọi Vilanova là “Pito”, một từ lóng trong tiếng Tây Ban Nha chỉ bộ phận sinh dục nam.
 |
Bất chấp làn sóng phẫn nộ, Mourinho từ chối xin lỗi.
Những tin nhắn được cho là do người phát ngôn Eladio Parames gửi cho các phóng viên còn ám chỉ Mourinho có thể từ chức vì không nhận được đủ sự ủng hộ từ ban lãnh đạo Real. Parames sau đó khẳng định ông không gửi những tin nhắn ấy và một số điện thoại cũ của mình đã bị người khác sử dụng mà không hề hay biết.
Mourinho sau đó ra tuyên bố trên trang web của Real, khẳng định “không có chuyện” ông ra đi.
Ông nói thêm: “Tôi cũng muốn xin lỗi các Madridista và chỉ họ mà thôi, vì thái độ của tôi trong trận đấu vừa qua.”
Nhóm CĐV trung thành nhất tại Bernabeu vẫn đứng về phía Mourinho. Trong suốt mùa thu, một biểu ngữ với nội dung “Mou - ngón tay của ông chỉ đường cho chúng tôi” được treo trên khán đài.
Nhưng trong phòng thay đồ, không phải ai cũng nghĩ như vậy.
Đội trưởng Iker Casillas cho rằng Mourinho đã đi quá xa. Thủ môn người Tây Ban Nha chủ động liên lạc với các đồng đội ở tuyển quốc gia đang khoác áo Barcelona nhằm hạ nhiệt căng thẳng.
Casillas sau này kể với El Pais: “Tôi gọi cho Xavi vì đó là nghĩa vụ và trách nhiệm của tôi. Chúng tôi đang mắc sai lầm và làm mọi thứ rối tung lên.”
Mourinho nổi giận vì cho rằng đó là một sự phản bội. Casillas sau đó tạm thời bị đẩy lên ghế dự bị. Mourinho giải thích rằng nhà vô địch World Cup 2010 đã cảm thấy mình “không thể bị đụng đến”, từ đó khiến tiêu chuẩn chuyên môn sa sút.
Ngày 10/12, Barcelona thắng Real 3-1 ngay tại Bernabeu. Nhiều CĐV Real huýt sáo Mourinho, dường như đứng về phía thủ môn của họ trong cuộc xung đột giữa Casillas và HLV.
Mourinho đáp lại: “Tôi hiểu Madridismo, nhưng tôi không nghe theo nó. Zidane từng bị huýt sáo ở đây, Ronaldo người Brazil cũng vậy, Cristiano Ronaldo cũng vậy. Vậy tại sao tôi lại không?”
ĐỨNG CHỜ TRỌNG TÀI TRONG BÃI ĐỖ XE CAMP NOU
Một tháng sau, Real bị Barcelona loại ở tứ kết Copa del Rey.
Sau trận, Mourinho đứng chờ trong bãi đỗ xe Camp Nou để chất vấn trọng tài Fernando Teixeira Vitienes, người đã rút thẻ vàng với bảy cầu thủ Real và truất quyền thi đấu Sergio Ramos vào cuối trận.
 |
Tuy nhiên, bầu không khí căng thẳng ấy dường như lại tạo động lực cho Madrid tại La Liga.
Ngày 21/4/2012, Cristiano Ronaldo ghi bàn quyết định giúp Real thắng Barcelona 2-1 tại Camp Nou, gần như định đoạt chức vô địch.
Real kết thúc mùa giải với 100 điểm, lập kỷ lục mới của La Liga trước khi Barcelona cân bằng thành tích đó ở mùa kế tiếp. Đội bóng của Mourinho cũng ghi tới 121 bàn, một cột mốc vẫn chưa bị vượt qua.
Dù vậy, Champions League tiếp tục mang lại nỗi thất vọng cho họ.
Real bị Bayern Munich loại sau loạt luân lưu ở bán kết ngay tại Bernabeu. Mourinho sử dụng thất bại đó để đòi hỏi thêm quyền lực từ Perez, trong đó có tiếng nói lớn hơn trong hoạt động chuyển nhượng.
Zidane cũng được chuyển khỏi vị trí giám đốc thể thao để đảm nhận một vai trò mới tại học viện.
Đến mùa giải thứ ba, những căng thẳng trong nội bộ Real cuối cùng cũng đi đến giới hạn.
“LÚC NÀY, TÔI KHÔNG CÓ MỘT ĐỘI BÓNG”
Real khởi đầu mùa 2012-2013 bằng việc chỉ thắng một trong bốn trận đầu tiên tại La Liga. Mourinho công khai đổ lỗi cho các cầu thủ. Sau thất bại trước Sevilla vào tháng 9, ông tuyên bố:
“Ở thời điểm này, tôi không có một đội bóng của mình.”
Đến lúc ấy, Xabi Alonso và Alvaro Arbeloa là hai trong số rất ít cầu thủ vẫn còn hoàn toàn ủng hộ Mourinho. Ngay cả những ngôi sao đồng hương Bồ Đào Nha như Cristiano Ronaldo và Pepe cũng đã bất mãn với HLV.
Mối quan hệ của Mourinho với truyền thông cũng ngày càng căng thẳng. Ông tẩy chay các cuộc họp báo và thường xuyên cử trợ lý Aitor Karanka xuất hiện thay mình.
Tháng 1/2013, Marca đưa tin Casillas và Ramos đã gặp Perez tại sân tập và đưa ra thông điệp:
“Hoặc ông ấy hoặc chúng tôi.”
Mourinho phản ứng bằng cách một lần nữa đe dọa ra đi nhưng cuối cùng thay đổi quyết định sau khi nhận được sự ủng hộ công khai từ chủ tịch. Casillas sau đó hoàn toàn mất vị trí, trong khi Real ký hợp đồng với Diego Lopez và đưa thủ môn này lên làm lựa chọn số một.
Barcelona vẫn duy trì quyền kiểm soát cuộc đua La Liga trong giai đoạn Tito Vilanova phải điều trị ung thư.
Tinh thần của Real thực sự sụp đổ sau thất bại 1-4 trước Borussia Dortmund ở lượt đi bán kết Champions League ngày 24/4.
Vài ngày sau khi Real chính thức bị loại ở bán kết Champions League lần thứ ba liên tiếp dưới thời Mourinho, một sự việc đáng chú ý xảy ra.
Ngày 4/5, Cristiano Ronaldo ghi bàn vào lưới Real Valladolid. Sau khi lập công, tiền đạo người Bồ Đào Nha chạy về phía khu kỹ thuật và nói với Mourinho bằng tiếng mẹ đẻ một câu chửi thề có thể hiểu là:
“Cút mẹ ông đi.”
 |
Đó là dấu hiệu cho thấy mối quan hệ giữa hai nhân vật quyền lực bậc nhất đội bóng đã đổ vỡ hoàn toàn.
Nỗi thất vọng cuối cùng đến trong trận chung kết Copa del Rey, khi Real thua Atletico Madrid ngay tại Bernabeu. Cả Mourinho và Ronaldo đều bị truất quyền thi đấu.
Mourinho khi ấy vẫn còn ba năm hợp đồng, sau khi vừa gia hạn vào mùa hè trước đó, nhưng tất cả đều hiểu thời gian của ông tại Real đã kết thúc.
Khi công bố quyết định mà Perez mô tả là một cuộc chia tay trên cơ sở đồng thuận, chủ tịch Real nói:
“Mỗi HLV đều có cá tính riêng, mức độ đòi hỏi và tính cạnh tranh riêng. Ông ấy có mắc sai lầm không? Tất nhiên. Chính ông ấy cũng thừa nhận điều đó.”
“Nhưng Real Madrid luôn phải chịu rất nhiều áp lực và Mourinho đã mang đến một mức độ quyết liệt cũng như tinh thần cạnh tranh cao hơn. Chúng tôi tự hào về vị thế mà mình đang có.”
MỘT DI SẢN VẪN GÂY TRANH CÃI
Alvaro Arbeloa, người dẫn dắt Real từ tháng 1 đến hết mùa giải trước sau khi Xabi Alonso bị sa thải là một trong những người công khai bảo vệ di sản Mourinho để lại.
Theo Arbeloa, Mourinho đã truyền cho Real tinh thần chiến thắng và sự quyết liệt, tạo nền móng cho giai đoạn CLB liên tiếp chinh phục Champions League dưới thời Carlo Ancelotti và Zinedine Zidane.
Bản thân Mourinho dường như cũng tin rằng nhiệm kỳ đầu tiên của ông là một giai đoạn khó khăn nhưng cần thiết.
Trước trận đấu giữa Benfica và Real ở Champions League hồi tháng 2, ông nói:
“Tôi là một trong số ít HLV rời Real Madrid mà không bị sa thải. Khi tôi quyết định ra đi, chủ tịch nói với tôi rằng từ giờ mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn, phần khó khăn đã được giải quyết và những thời kỳ tốt đẹp đang đến.
Tất cả những gì Real Madrid làm được sau đó đều khiến tôi vui. Nhưng công lao thuộc về những người đã ở đó và giành chiến thắng.”
 |
Một số cầu thủ từng bị Mourinho công khai chỉ trích trong thời gian ở Bernabeu, trong đó có Sami Khedira và Mesut Ozil cũng cho rằng những xung đột và sức ép thời kỳ ấy đã giúp tập thể Real hiểu được những gì cần thiết để trở thành nhà vô địch.
Khedira hiện 39 tuổi, giờ còn là thành viên trong ban huấn luyện của Mourinho.
MÀN TRỞ LẠI TỪNG ĐƯỢC COI LÀ KHÔNG THỂ
Tháng 2 năm nay, khi xuất hiện những đồn đoán Mourinho có thể trở lại Real trong bối cảnh Arbeloa chịu áp lực, chiến lược gia người Bồ Đào Nha ban đầu tỏ ra thận trọng.
Ông nói: “Tôi không muốn tiếp thêm nhiên liệu cho những câu chuyện không tồn tại.”
Mourinho khẳng định ông hy vọng Arbeloa tiếp tục công việc. Tuy nhiên gần như cùng lúc, ông lại công khai đề cập đến một “điều khoản phá vỡ hợp đồng” trong giao kèo với Benfica, cho phép mình ra đi nếu muốn.
Ông sau đó còn nói về một “mối liên kết tồn tại mãi mãi” giữa mình và Real Madrid. Đó là những tín hiệu khiến khả năng tái hợp bắt đầu được nhắc đến.
Dẫu vậy, sau những phát biểu của Mourinho liên quan đến Vinicius Jr đầu năm nay, viễn cảnh ông một lần nữa ngồi vào ghế HLV tại Bernabeu vẫn có vẻ rất khó xảy ra.
Nhưng điều tưởng như không thể cuối cùng đã trở thành hiện thực.
 |
Mourinho trở lại Real Madrid sau 13 năm. Và khi đội bóng chuẩn bị bắt đầu mùa giải La Liga mới bằng chuyến làm khách trên sân Espanyol vào thứ Bảy, ông một lần nữa đứng bên đường biên với tư cách HLV trưởng đội bóng Hoàng gia.
Mourinho trở lại cùng toàn bộ quá khứ của mình tại Bernabeu: những danh hiệu, những cuộc chiến với Barcelona, các màn đấu quyền lực trong nội bộ, sự đổ vỡ với Casillas, Ramos và Ronaldo, cùng vô số cuộc tranh cãi với trọng tài, truyền thông và cả những người bên trong Real Madrid.
Một quá khứ mà chính ông từng gọi là: “Khó khăn, căng thẳng, gần như bạo liệt.”
Sau tất cả, Real Madrid lại một lần nữa trao tương lai của mình cho người từng tạo nên một trong những giai đoạn dữ dội và chia rẽ nhất lịch sử hiện đại của CLB.
(Theo Dermot Corrigan/The Athletic)
Real Madrid
