"... Tôi rất hạnh phúc và vô cùng tự hào vì chúng tôi đã có được thành quả xứng đáng với những gì tập thể này đã nỗ lực theo đuổi trong cả mùa giải. Tôi đang ở đúng nơi tốt nhất dành cho mình. Tôi sẽ gắn bó với nơi này cho đến khi nào ngài chủ tịch Roman Abramovich còn đặt niềm tin nơi tôi. Abramovich đã giành được tất cả những danh hiệu lớn nhất có thể với bóng đá. Nếu Abramovich muốn có những bản sao (danh hiệu) để trưng bày, tôi nghĩ anh ấy sẽ cần một ngôi nhà lớn hơn..."
Đó là phát biểu của Jose Mourinho, ngày 3/5/2015, ngay sau trận thắng Crystal Palace 1-0 tại Stamford Bridge, khúc khải hoàn giúp Chelsea chính thức đăng quang chức vô địch Premier League mùa giải 2014/15.
Bảy tháng sau, ngày 17/12, Mourinho - HLV xuất sắc nhất năm của bóng đá Anh nhận quyết định sa thải, vào thời điểm các nhân viên của Cobham vẫn đang dọn dẹp bàn săn sau bữa trưa của đội ở trung tâm huấn luyện.
Chelsea, nhà ĐKVĐ Premier League, trong mùa giải thứ 3 nhiệm kỳ 2 của Mourinho, trở thành một... Quán quân ốm yếu, đứng thứ 16 BXH, chỉ hơn 1 điểm so với khu vực xuống hạng vào thời điểm HLV người Bồ Đào Nha bị "trảm"...
********
Trở lại năm 2013, khi Mourinho tái hồi Chelsea sau 6 năm xa cách, Mourinho nói trong cuộc họp báo ra mắt chính thức của ông như thế này: "Chúng tôi có thể không vô địch ngay mùa đầu nhưng nếu toàn đội thể hiện sự tiến bộ, đó sẽ là nền tảng quan trọng để giành vinh quang ở mùa giải thứ hai".
Mùa đầu tiên 2013/14, Chelsea của Mourinho về ba chung cuộc Ngoại hạng Anh, kém 4 điểm so với nhà vô địch Man City và dừng bước ở bán kết Champions League (trước Atletico Madrid).
Chỉ 24 giờ sau khi chiến dịch 2013/14 kết thúc, Mourinho trình lên BLĐ Chelsea một bản kế hoạch để đưa The Blues tới đỉnh cao Premier League mùa kế tiếp. Diego Costa và Cesc Fabregas là 2 cái tên xuất hiện đầu tiên trong danh sách phải chiêu mộ bằng mọi giá trong kỳ chuyển nhượng Hè.
Những cuộc đàm phán diễn ra ngay sau đó và với tài thương thuyết của nữ giám đốc Marina Granovskaia, những thỏa thuận mua Costa và Cesc nhanh chóng được thiết lập. Hơn 60 triệu bảng và cặp đôi đến từ 2 CLB hàng đầu Tây Ban Nha, kẻ kiến tạo - người ghi bàn, trở thành những nhân vật chính trong chuỗi trận thăng hoa mạnh mẽ của The Blues nửa đầu mùa giải 2014/15.
Sau thất bại 3-5 trên sân Tottenham ngày đầu tiên năm mới 2015, đội bóng của Mourinho không thua thêm 1 trận nào cho tới khi họ chính thức đăng quang chức vô địch ở vòng 35.
Chelsea lên ngôi với những lời đả kích... đầy ghen tị từ phe đối lập, rằng họ là "một đội bóng tẻ nhạt và nhàm chán". Mourinho thì thủng thẳng đáp trả: "Chó sủa mặc chó, chúng tôi cứ tiến bước thôi".
Bất chấp nhóm bám đuổi, Arsenal, Man City, Man United hay Tottenham đều từng có một giai đoạn bay cao nhưng không một đối thủ nào sánh được với tập thể hiệu quả và ổn định của Mourinho. Chelsea đã lên ngôi với 274 ngày giữ ngôi đầu BXH trong mùa giải, với 17 trận giữ sạch lưới. Họ đơn giản là đội bóng tốt nhất giải.
Đó là chiến quả có được từ rất nhiều chi tiết tuyệt vời. Động lực và niềm tin mạnh mẽ mà Mourinho gầy dựng trong lòng đội bóng. Sự đoàn kết chặt chẽ giữa các cấp của CLB. Những đóng góp tuyệt vời của bộ phận y tế, trong việc đảm bảo John Terry, 34 tuổi lại tiền sử chấn thương lưng, chơi trọn vẹn tất cả số phút trong cả mùa giải hay giúp ngôi sao Eden Hazard, có được thể trạng hoàn hảo.
Với Mourinho, Chelsea có HLV giành 3 chức vô địch Ngoại hạng Anh, người sở hữu hiệu suất khó tin: mỗi 34 trận có 1 danh hiệu trong sự nghiệp. "Jose vượt trội tất cả những HLV mà tôi từng làm việc trước đây" - Cesc, từng là cầu thủ của Arsenal-Arsene Wenger, Barcelona - Pep Guardiola, phát biểu 5 năm trước. "Một nhà quản lý đại tài, người liên tục thúc đẩy bạn tiến bộ và hoàn thiện mình... Jose không cho phép sự tự mãn tồn tại trong đội bóng của ông ấy... Giờ thì tôi hiểu tại sao Jose lại thành công đến thế trong sự nghiệp huấn luyện".
************
Chưa đầy 1 tuần sau trận chốt hạ mùa giải Premier League 2014/15 thắng Sunderland 3-1, Chelsea tới Bangkok để đá trận giao hữu với đội "Các Ngôi sao Thái League". Tiếp đó là 1 trận giao hữu nữa ở Australia, trước Sydney FC.
Hai trận đấu đó khiến Mourinho đi tới quyết định thay đổi thói quen của ông trong việc triệu tập đội hình trước mùa giải mới 2015/16. Giai đoạn tập trung toàn bộ nhân sự đội 1 tuần trước chuyến tập huấn như 2 năm trước không được thực hiện. Phải tới ngày 14/7, The Blues cơ bản mới hội đủ quân số khi những ngôi sao hàng đầu lục tục trình diện. 24 giờ sau, Chelsea tới Montreal (Canada), bắt đầu "tour giao hữu"... hành xác: International Champions Cup.
Chelsea đá 4 trận tại giải đấu này và 3 là trên đất Mỹ, gặp NY Red Bulls ở New Jersey, PSG ở Charlotte và Barcelona ở Washington DC. Những chuyến bay lên tục qua lại giữa các địa điểm thi đấu, thể trạng của các cầu thủ vốn chưa kịp phục hồi tốt nhất lại bị bào mòn khủng khiếp. Diego Costa, ngôi sao bậc nhất của Chelsea trong chức vô địch Premier League 2014/15, là người "trả phép" muộn nhất, trong tình trạng thừa cân.
Trở về London ngày 29/7, Chelsea chỉ có vỏn vẹn 48 giờ để chuẩn bị cho trận tranh Community Shield với Arsenal. Cập rập và mệt mỏi, The Blues thua đối thủ cùng thành phố 0-1 ở Wembley tối 2/8. Đó là lần đầu tiên Mourinho thua Wenger sau 14 trận đối đầu trong 11 năm.
Ba ngày sau, giải International Champions Cup 2015 của The Blues mới thực sự kết thúc, với thất bại 0-1 trước Fiorentina tại Stamford Bridge. Tất cả trở thành điểm báo cho một mùa giải hỗn loạn...
*************
Trận mở màn chiến dịch Premier League 2015/16, Chelsea bị Swansea cầm hòa 2-2, trong một trận đấu mà thủ môn Thibaut Courtois bị truất quyền thi đấu. Trận thứ 2, đội bóng của Mourinho đại bại 0-3 ở Etihad của Man City, chứng kiến lần đầu tiên Terry bị thay ra sau 177 trận liên tiếp đá chính và đá trọn 90 phút Premier League dưới thời HLV người Bồ Đào Nha.
Terry sau đó nhận thẻ đỏ trong thắng lợi đầu tiên mùa giải của Chelsea, 3-2 trên sân West Brom. Ngày 29/8, trận đấu thứ 200 của Mourinho ở Premier League, The Blues thua Crystal Palace 1-2 tại Stamford Bridge. Đối thủ mà hơn 3 tháng trước họ đã đánh bại để chính thức lên ngôi vô địch.
"Áp lực? Tôi chẳng cảm thấy một chút áp lực nào. Tôi yêu công việc hiện tại của mình. Thật vui và vinh dự khi được dẫn dắt Chelsea ngay cả khi kết quả của tôi lúc này là tệ nhất trong sự nghiệp. Kết quả không tương ứng với phẩm chất của chúng tôi, nhưng tôi đang đối phó tốt với tình huống này...", Jose Mourinho đã nói như thế trong cuộc họp báo sau trận thua Everton 1-3 ở Goodison Park hôm 12/9/2015. Thất bại thứ 3 chỉ sau 5 vòng đấu đầu tiên của mùa giải!
Chelsea có sự khởi đầu tệ nhất sau 3 thập kỷ và trận thua Everton, khến tự tôn trong Mourinho tổn thương sâu sắc. Ngay khi trọng tài thổi hồi còi kết trận, Mourinho lướt như bay về đường hầm Goodison Park còn trên sân John Stone - người mà ông rất muốn có trong kỳ chuyển nhượng Hè 2015 - vỗ tay ăn mừng cùng các CĐV nhà.
Mourinho coi Stone là sự bổ sung giá trị cho hàng thủ với nhiều cựu binh tuổi băm của The Blues. Chelsea đã liên tục tăng mức giá đề nghị mua Stones trong suốt mùa Hè, từ 20 triệu bảng lên 26 rồi 30 triệu bảng nhưng chủ tịch Everton Bill Kenwright đã làm tất cả những gì có thể để ngăn cản vụ chuyển nhượng này.
Nếu sự hiệu quả của Chelsea ở thị trường chuyển nhượng Hè 2014 là chìa khóa thành công cho danh hiệu vô địch vào cuối mùa 2014/15 thì hoạt động mua bán lộn xộn của họ 1 năm sau đó đã góp phần không nhỏ cho một mùa giải hỗn loạn. Falcao gia nhập theo Hợp đồng mượn để cùng lão tướng Didier Drogba làm tiền đạo dự phòng cho Costa. Hậu vệ trái Filipe Luis được bán trở lại cho Atletico...
Những thông tin liên quan đến Antoine Griezmann, Koke, Pogba rốt cuộc chỉ là tin đồn. Thương vụ Stones thất bại vào phút chót. Chỉ duy nhất 1 hợp đồng mới thực sự đáng chờ đợi, Pedro gia nhập từ Barcelona vào giữa tháng Tám với giá 21.2 triệu bảng. Nhưng dấu ấn lớn nhất của vụ chuyển nhượng thành công này là ở Mourinho và Cesc, không phải những chuyến gia mua bán của BLĐ The Blues.
Trong một mùa Hè mà Arsenal có được Petr Cech của Chelsea, Man United mua Depay, Schweinsteiger, Martial, Schneiderlin còn Á quân Man City chơi lớn với hơn 100 triệu bảng chỉ cho cặp đôi Raheem Sterling - Kevin de Bruyne thì Mourinho, ngoài Pedro, buộc phải hài lòng với những Nathan, Begovic, Pantic, Rahman, Kennedy, Djilobodji, Hector - hầu như toàn bộ đều là chữ ký giá rẻ.
********
"Tôi hoàn toàn không hài lòng với các nhân viên y tế của đội. Vì ngay cả bạn là bác sỹ hay một nhân viên kỹ thuật thì bạn phải hiểu trận đấu. Bạn phải biết, đội nhà sẽ "mất" 1 cầu thủ nếu bạn vào sân để hỗ trợ cho anh ta. Và nếu bạn quyết định làm điều đó thì phải chắc chắn rằng cầu thủ ấy có vấn đề thực sự nghiêm trọng. Tôi chắc chắn Eden Hazard chẳng sao hết. Cậu ấy chỉ nằm nghỉ 1 chút sau 1 tình huống va chạm thông thường. Với sự sốt sắng thái quá, bộ phận y tế của CLB đã để lại cho tôi... hẳn 8 cầu thủ trên sân trong 1 tình huống phản công của đối thủ" - Jose Mourinho nói sau trận hòa Swansea ngày 8/8/2015.
Bác sĩ Eva Carneiro, gia nhập Chelsea năm 2009, là cái tên được đánh giá rất cao trong giới y học thể thao Anh, từng có kinh nghiệm làm việc cho Viện Y tế Olympic Anh, lấy bằng tiến sĩ mảng "phục hồi chức năng chuyên sâu" của UK Sports. Năm 2014, Eva thăng cấp lên vai trò Trợ lý Giám đốc y tế Chelsea.
Đó là những phút cuối trận Chelsea - Swansea Hazard lăn lộn trên sân sau một pha vào bóng của thủ quân đội khách Ashley Williams. Trọng tài cho phép các nhân viên y tế của Chelsea vào sân. Jon Fearn, chuyên gia vật lý trị liệu đi trước, Eva theo sau.
Thay vì thực hiện việc điều trị ngay trên sân, điều các trọng tài ở Anh luôn sẵn sàng cho phép, Fearn và Eva lại gấp rút đưa Hazard ra ngoài đường pitch. Phải mấy 1 lúc để Mourinho, hai tay đút túi quần ở rìa khu kỹ thuật nhận thấy điều gì đang xảy ra. Đội bóng của ông vốn đã mất Courtois đầu hiệp hai vì thẻ đỏ, đang ở thế bất lợi quân số toàn diện so với đối thủ. Ông liên tục hét lên giận dữ với các nhân viên y tế của CLB, để nhanh chóng đưa Hazard vào sân. Mourinho sau đó quay về băng ghế của mình và lầm bầm chửi thề. "filha da puta - chó cái", là câu chửi của Mourinho, theo cáo buộc của Eva.
Mourinho sau đó đã chỉ trích Eva và Fearn là "bốc đồng và ngây thơ" trong cuộc họp báo sau trận đấu.
Hòa Swansea 2-2 là một màn trình diễn đáng thất vọng của Chelsea và đa số cho rằng những bình luận nhằm vào Eva Carneiro và Jon Fern của Mourinho sau trận đấu là một nỗ lực làm chệch hướng sự chú ý. Mourinho trước nay vẫn là một trong những HLV sử dụng chiến thuật đánh lạc hướng xuất sắc bậc nhất.
Nhưng lần này, Mourinho đi xa hơn. Một ngày sau khi Eva đăng bài cảm ơn những ai đã ủng hộ công việc của cô (trong trận Chelsea vs Swansea) trên Facebook cá nhân, nữ bác sỹ này nhận quyết định bị loại khỏi danh sách nhân viên đội một The Blues. Chung số phận là Fearn. Mourinho, qua một phát biểu chính thức với giới truyền thông, khẳng định đây là quyết định của chính ông.
Tháng Chín, Eva rời Chelsea. Cuối tháng 10 cô khởi động chiến dịch kiện Chelsea vì vi phạm hợp đồng và kiện Mourinho vì phân biệt giới tính. FA ủng hộ Mourinho và ông trắng án trước cáo buộc của Eva.
Cuộc sống của Eva chịu rất nhiều tổn hại sau khi rời Chelsea, thậm chí cô còn đối mặt với những đe dọa đẫm máu trên MXH. Nhưng hình ảnh của Mourinho trước công chúng và trong nội bộ Chelsea cũng vì vụ lùm xùm này mà trở nên "xấu xí".
(còn nữa)
Lược dịch: Mourinho’s second coming at Chelsea: A story of domination then meltdown