Ngày 12/4/2026, Jesús de Miguel bật cao đánh đầu đưa bóng vào góc xa khung thành, ghi bàn thắng thứ 11 của anh trong mùa giải 2025/26 cho CD Tenerife.
 |
Pha lập công giúp Tenerife giành trận hòa 1-1 trên sân Mérida, qua đó duy trì lợi thế trong cuộc đua thăng hạng từ giải đấu cấp độ ba của bóng đá Tây Ban Nha.
Bàn thắng càng trở nên ấn tượng khi De Miguel phải thi đấu trong tình trạng đau đớn vì chấn thương háng dai dẳng. Bất chấp vấn đề thể lực, anh vẫn cố gắng cống hiến tất cả những gì có thể cho đội bóng đến từ quần đảo Canary. Cuối cùng, Tenerife giành chức vô địch và đoạt vé lên chơi tại giải hạng Nhì Tây Ban Nha.
 |
| Thật đau lòng, đó cũng là bàn thắng cuối cùng trong cuộc đời anh. Ảnh: diariodeavisos |
De Miguel, người được các đồng đội thân mật gọi là Demi, qua đời vào sáng thứ Ba, ngày 3/11, sau pha va chạm với thủ môn Jesús Owono của Andorra trong trận đấu giữa hai đội một ngày trước đó.
Anh ra đi ở tuổi 30, để lại người vợ và cô con gái nhỏ mới chào đời năm 2025.
Cuộc đời của De Miguel đã khép lại trong hoàn cảnh khiến cả thế giới bóng đá bàng hoàng. Anh sinh ngày 21/9/1996 tại Madrid, lớn lên ở Fuenlabrada, một thành phố nằm ngay phía nam thủ đô Tây Ban Nha.
Từ nhỏ, De Miguel thường đi tàu điện ngầm đến sân Santiago Bernabéu để theo dõi những trận đấu của Real Madrid. Giống nhiều đứa trẻ yêu bóng đá khác, anh mơ một ngày được tiếp bước những thần tượng của mình, nâng cao chức vô địch La Liga và Champions League.
Đối với một thiếu niên giàu tham vọng như De Miguel, giấc mơ đó từng có cơ sở để trở thành hiện thực.
Trong những năm đầu học bóng đá tại CDE Lugo de Fuenlabrada, anh đã có cơ hội đối đầu với các đội trẻ của Real Madrid. Sau đó, De Miguel gia nhập học viện Leganés, đội bóng hiện thi đấu tại giải hạng Nhì Tây Ban Nha.
Đến năm 19 tuổi, anh đã chơi cho đội dự bị Leganés ở giải đấu cấp độ năm trong hệ thống bóng đá Tây Ban Nha. Khi đó, khoảng cách từ bóng đá trẻ đến những sân khấu lớn nhất dường như không quá xa vời.
Một ví dụ cho thấy con đường phát triển từ Leganés lên đỉnh cao là Yan Diomande, cầu thủ được Real Madrid chi 140 triệu euro chiêu mộ trong kỳ chuyển nhượng mùa hè năm 2026. Diomande từng trải qua nửa mùa giải 2024/25 trong màu áo đội dự bị Leganés.
Tuy nhiên, sự nghiệp của De Miguel lại phát triển theo một hướng khiêm tốn hơn nhiều.
Anh phải tự xây dựng con đường bóng đá chuyên nghiệp qua từng giai đoạn, khởi đầu tại những CLB thuộc hệ thống giải đấu cấp thấp của Tây Ban Nha, nơi tính cạnh tranh rất khốc liệt và phần lớn cầu thủ vẫn thi đấu theo mô hình bán chuyên nghiệp.
 |
| Hoa và nến được người hâm mộ đặt bên ngoài sân vận động của Tenerife hôm thứ Ba để tưởng nhớ De Miguel. Nguồn: Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images. |
Mùa giải 2017/18, De Miguel ghi 9 bàn cho Club de Fútbol Internacional de Madrid, đội bóng khi đó thi đấu ở giải hạng Tư Tây Ban Nha.
Một sự trùng hợp đặc biệt đã xảy ra vào cuối mùa giải. Trận đấu cuối cùng của De Miguel năm đó là cuộc đối đầu với Tenerife B, đội dự bị của chính CLB mà anh sẽ khoác áo trong những năm cuối đời.
Trận đấu diễn ra tại sân Heliodoro Rodríguez López. De Miguel có tên trong đội hình xuất phát, góp mặt trong trận hòa 1-1 giúp Inter de Madrid chính thức giành quyền thăng hạng.
Sau những khoảng thời gian khoác áo Fuenlabrada và Unión Adarve, De Miguel chuyển đến Navalcarnero vào mùa hè năm 2019.
Tháng 12 cùng năm, trong trận gặp đội bóng cũ Inter de Madrid, tên tuổi anh bất ngờ xuất hiện trên các mặt báo thể thao toàn quốc sau một tai nạn nghiêm trọng trên sân.
De Miguel và đồng đội Dani del Moral vô tình va đầu rất mạnh vào nhau trong một tình huống thi đấu. Trận đấu phải tạm dừng gần nửa giờ để các nhân viên y tế chăm sóc hai cầu thủ. Cả De Miguel lẫn Del Moral đều không thể tiếp tục thi đấu.
Navalcarnero khi đó đã sử dụng hết quyền thay người, đồng nghĩa với việc họ phải chơi thiếu hai cầu thủ trong khoảng thời gian còn lại.
Tuy nhiên, các cầu thủ Inter de Madrid, trong đó có nhiều người từng sát cánh cùng De Miguel quyết định không tận dụng lợi thế hơn hai người để tìm kiếm chiến thắng.
Họ chủ động giữ tinh thần fair-play, để trận đấu tiếp tục diễn ra mà không khai thác sự thiếu hụt nhân sự của đối thủ. Tỷ số 1-1 được duy trì cho đến tiếng còi mãn cuộc.
Câu chuyện sau đó được truyền thông Tây Ban Nha đưa tin rộng rãi như một hình mẫu về tinh thần thể thao và cách hành xử cao thượng trên sân cỏ.
Hành trình nhiều ngã rẽ tiếp tục đưa De Miguel đến Uniónistas de Salamanca, CLB chuyên nghiệp duy nhất tại Tây Ban Nha mà người hâm mộ được trực tiếp tham gia quá trình ra quyết định thông qua cơ chế dân chủ.
Tại đây, De Miguel có một trong những mùa giải đáng nhớ nhất sự nghiệp.
Anh ghi 12 bàn sau 36 trận ở mùa 2021/22 và được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất mùa giải của Uniónistas de Salamanca.
 |
| Những năm tháng lao động bền bỉ, sự kiên trì và tinh thần không bỏ cuộc cuối cùng cũng bắt đầu mang lại thành quả. |
Tháng 1/2023, De Miguel gia nhập CD Castellón, đội bóng được đánh giá cao tại Tây Ban Nha nhờ chiến lược tuyển trạch và chiêu mộ cầu thủ thông minh.
Mùa giải 2023/24, anh trở thành chân sút ghi nhiều bàn thắng nhất cho Castellón tại bảng đấu của CLB ở giải hạng Ba Tây Ban Nha.
Với 16 pha lập công, De Miguel đóng vai trò quan trọng giúp Castellón giành quyền thăng hạng lên giải hạng Nhì.
Trong cuộc trao đổi với The Athletic, Ramón Soria, giám đốc thể thao Castellón thời điểm đó, dành cho De Miguel những lời nhận xét đầy tình cảm:
"Cậu ấy là một trong những con người tốt đẹp nhất mà tôi từng gặp trong bóng đá."
Tháng 7/2025, De Miguel chuyển đến Tenerife và ngay lập tức thể hiện phong độ ghi bàn ấn tượng nhất trong sự nghiệp.
 |
Chỉ riêng tháng 9 năm đó, anh ghi tới 6 bàn trong 4 trận, qua đó giành giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của giải hạng Ba Tây Ban Nha.
Một đoạn video được giới thiệu trong bài viết gốc cho thấy khả năng dứt điểm đa dạng của tiền đạo người Madrid.
De Miguel có thể lạnh lùng kết thúc tình huống đối mặt thủ môn bằng chân trái. Anh cũng biết cách vượt qua hậu vệ rồi cứa lòng đưa bóng vào góc xa khung thành. Trong những tình huống khác, tiền đạo này chọn vị trí và di chuyển chính xác để đón đường tạt bóng, dứt điểm một chạm.
Đặc biệt, anh còn sở hữu những cú sút xa đầy uy lực từ khoảng cách 25 yard, tương đương gần 23 mét.
Những tuần đầu tiên của mùa giải 2026/27, De Miguel vẫn phải nỗ lực điều trị chấn thương háng kéo dài.
Anh thường xuyên được sử dụng từ băng ghế dự bị, cố gắng từng ngày để hồi phục thể trạng và chứng minh mình đủ khả năng trở thành một cầu thủ có đóng góp ổn định tại giải hạng Nhì Tây Ban Nha.
Đó cũng là mục tiêu mà anh đã theo đuổi trong phần lớn sự nghiệp: khẳng định bản thân ở một cấp độ cao hơn sau nhiều năm lăn lộn tại các giải đấu thấp.
Bên cạnh công việc thi đấu, De Miguel tiếp tục đảm nhiệm vai trò thành viên ban lãnh đạo công đoàn cầu thủ bóng đá Tây Ban Nha.
Anh mang vào công việc này những kinh nghiệm tích lũy trong hơn một thập kỷ thi đấu cho nhiều CLB khác nhau.
Trong suốt hành trình đó, De Miguel thường xuyên ghi bàn, nhiều lần được trao băng đội trưởng và luôn xây dựng được những tình bạn tốt đẹp ở bất cứ nơi nào anh đặt chân đến.
Hôm thứ Ba, sau khi hay tin De Miguel qua đời, Fernando Román, đồng đội cũ của anh tại Uniónistas de Salamanca, đã đăng một thông điệp xúc động trên mạng xã hội X:
"Đối với tôi, cậu là một trong những người đồng đội tuyệt vời nhất mà tôi từng được sát cánh.
 |
Cậu khiêm tốn, chăm chỉ, chẳng bao giờ gây gổ hay vướng vào những cuộc cãi vã. Cậu luôn khiến những người xung quanh cảm thấy vui vẻ. Và trên hết, cậu thực sự là một con người tốt."
Tenerife đã lên kế hoạch tổ chức một buổi tưởng niệm De Miguel tại sân vận động của CLB vào lúc 18h thứ Bảy, ngày 7/11, theo giờ địa phương.
Trong khi đó, gia đình tiền đạo xấu số đang chuẩn bị một lễ tưởng niệm riêng tại Navahermosa, ngôi làng thuộc tỉnh Toledo, nơi cha mẹ anh đã lớn lên.
Phát biểu với các phóng viên hôm thứ Ba, Chủ tịch Tenerife Felipe Miñambres khẳng định CLB sẽ tổ chức một buổi tri ân xứng đáng dành cho người cầu thủ quá cố.
"Chúng tôi sẽ dành cho Demi sự tưởng nhớ và tri ân mà cậu ấy xứng đáng được nhận."
Ông nói thêm: "Chúng tôi sẽ luôn mang hình bóng cậu ấy trong trái tim mình."
(Theo The Athletic)
Tenerife
