Tuy nhiên vấn đề nằm ở chỗ Atletico Madrid cho rằng Barca và Griezmann đã chốt xong hợp đồng từ tháng 3/2019 tức là đội bóng xứ Cataluyna sẽ phải trả đủ Atletico 200 triệu Euro. Nếu yêu cầu đó không được đáp ứng, Atletico sẽ kiện Barca bởi Blaugrana đã vi phạm luật chuyển nhượng: không được phép đi đêm, thỏa thuận ngầm với cầu thủ mà không thông qua đội bóng chủ quản.
Đến thời điểm này, khi La Liga mùa giải 2019/20 còn chưa đầy 2 tuần nữa sẽ khởi tranh, truyền thông Tây Ban Nha vừa công bố thông tin mới về vụ việc. Theo đó, Sevan Karian - một trong những đại diện của Griezmann, được cho là đã gửi email tới chị gái của Griezmann là Maud Griezmann và cha anh là Alain Griezmann vào tháng 3. Email này có thông tin về đề nghị của Barcelona dành cho chân sút 28 tuổi, cũng như một dự thảo có đề xuất lương.
Phía El Mundo đã truy cập email này và cũng cho biết, Giám đốc điều hành của Atletico, Miguel Angel Gil Marin, cũng có một bản sao của email. Do đó, tài liệu này có thể là một bằng chứng quan trọng trong vụ kiện của Atletico.