HLV Jose Mourinho của Real Madrid ngày nay, người mà không ít CĐV Barcelona “ghét cay ghét đắng” đã từng cùng chính Barcelona ăn mừng danh hiệu Copa ngay trên sân Bernabeu vào năm 1997.
Vào ngày 28 tháng 6 năm 1997, và Barca của HLV Bobby Robson ngày đó đã giành chiến thắng 3-2 trước Betis để đăng quang Copa del Rey. Nếu như thời điểm ấy, vị phó chủ tịch Barcelona là Joan Gaspart từng giơ cao chiếc khăn quàng cổ màu Blaugrana chạy khắp vòng sân nhà của đại kình địch Real Madrid ăn mừng chiến thắng thì vẫn còn một con người hạnh phúc và ngất ngây với chiến thắng khác nữa, đó chính là HLV đương nhiệm của CLB Hoàng gia TBN - Jose Mourinho, lúc bấy giờ đang còn là trợ lý của Sir Bobby Robson.
Thời điểm đó, chiếc cúp giành được cũng chính thức khép lại chu kỳ của Sir Bobby Robson tại Barcelona. Ông đã đồng ý rời khỏi chiếc ghế nóng để nhường nó lại cho HLV người Hà Lan Louis van Gaal. Cùng lúc đó, tương lai của Mourinho tại Camp Nou cũng trở thành một dấu hỏi.
Chính bản thân Mou cũng thừa nhận sau khi hay tin bất ngờ ấy: “Tôi cảm thấy hạnh phúc nhưng đồng thời tôi cũng cảm thấy sốc và buồn nếu phải rời khỏi tập thể này. Mọi người nên đi hỏi các giám đốc ấy, vì tôi vẫn còn 1 năm hợp đồng với CLB, nhưng nếu phải ra đi thì tôi cũng đã chuẩn bị tìm một bến đỗ khác cho mình rồi.”
Không giống như những gì ngày nay người ta chứng kiến ở Mourinho thông qua các lời nói và cách hành xử của mình, ngày đó vị chiến lược gia của Real Madrid hiện tại từng bộc bạch: “Nếu phải ra đi, tôi sẽ ra đi ở thế ngẩng cao đầu và tôi tự hào với những gì mình giành được cùng Barca. Ba danh hiệu đã là quá nhiều và tôi e là không phải một ai cũng có thể đạt được. Nhưng cũng có lẽ, với những cầu thủ xuất sắc mà CLB có được, việc giành được thêm những danh hiệu là hoàn toàn có thể.”
Năm 1992, Mourinho bắt đầu quá trình làm việc của mình như một thông dịch viên kiêm trợ lý cho Sir Bobby Robson tại CLB Sporting Lisbon. Tuy nhiên khoảng gần 2 năm sau, sau khi Bobby Robson bị sa thải khỏi Sporting Lisbon, Mourinho đã cùng ông tiếp tục ở lại đất Bồ Đào Nha và cả 2 “đầu quân” cho FC Porto. Rồi cũng ngần ấy năm sau đó, cặp bài trùng này quyết định rời xứ Bồ để chuyển sang nước láng giềng trên bán đảo Iberia là TBN. Tại đây, Barcelona mời gọi họ và cả 2 bắt đầu những thử thách mới tại đội bóng xứ Catalan… Chính vì trải qua khoảng thời gian đồng hành dài lâu cùng Sir Bobby mà Mourinho không khỏi kinh ngạc và bỡ ngỡ về quyết định của ban lãnh đạo Barcelona. Song, Mou đã nói: “Tôi thấy lạ và không hiểu, nhưng tôi học được cách phải tôn trọng quyết định của cấp trên.”
Một khoảng thời gian ngắn sau đó, Sir Bobby Robson mặc dù không còn nắm quyền huấn luyện tại Barcelona nhưng đã được CLB tiến cử lên một chức vụ mới – giám đốc điều hành. Về phần mình, Mourinho vẫn tiếp tục gắn bó với đội bóng xứ Catalan thêm 2 mùa giải nữa dưới thời của HLV Louis van Gaal. Công việc của Mou khi đó là trợ lý HLV đảm trách nhiệm vụ thu thập, xử lý thông tin về các đối thủ của Barcelona.