Tự truyện Jamie Carragher: Rooney, MU và sự bất lực trước Barcelona

Wayne Rooney đã giành những năm tháng đẹp đẽ nhất trong sự nghiệp của mình để cống hiến cho Manchester United – đội bóng với cái uy của một nhà vô địch luôn khiến các đối thủ của họ cảm thấy bất lực ngay cả khi trận đấu còn chưa bắt đầu. Thế nhưng, ở trận chung kết UEFA Champions League năm 2011 với Barcelona, vị thế của hai đội đã bị đảo ngược.

Phần nào đó, tôi đồng ý với Wayne. Barcelona của Pep Guardiola trong giai đoạn 2008 – 2012 là tập thể vĩ đại nhất mà người ta từng được chứng kiến. Trận chung kết Champions League 2011 chính là đỉnh cao của họ. Đó là một trận đấu hoàn hảo trong từng đường chuyền, từng bước chạy và đã tạo ra niềm cảm hứng cho rất nhiều HLV sau này.

Sir Alex Ferguson đã phải đối mặt với Barcelona trong 2 trận chung kết năm 2009 và 2011. Ngay cả khi ông ấy là một chiến lược gia liều lĩnh theo bản năng, tôi tin rằng Sir Alex chưa bao giờ rơi vào tình huống tiến thoái lưỡng nan như vậy.

Vào năm 2008, Man United đã đánh bại Barcelona của Frank Rijkaard ở bán kết cúp Châu Âu. Họ đã làm được điều đó bằng cách chấp nhận hy sinh hỏa lực trên hàng công để chơi một thứ bóng đá phòng ngự thực dụng. Họ khóa chặt Xavi, Iniesta và Messi để có một trận hòa không bàn thắng tại Camp Nou trước khi kết liễu trận lượt về bằng cú sút xa để đời của Paul Scholes.

“Theo quan điểm của tôi, đó là cách duy nhất để bạn chiến thắng Barcelona”, Rooney nói về bàn thắng của Scholes, “Tôi nghĩ đó là sự khác biệt mà trợ lý Carlos Queiroz tạo ra khi ông ấy vẫn còn làm việc ở MU. Carlos là cánh tay phải đắc lực của Fergie. Mỗi khi HLV trưởng bị bản năng thôi thúc và  muốn tấn công, tiếng nói của Carlos sẽ khiến ông ấy phải nghĩ lại. Carlos chính là người đã đưa ra chiến thuật giúp chúng tôi giành chiến thắng vào năm 2008”.

“Ông ấy ghét chơi phòng thủ”, Rooney giải thích, “Ghét cay ghét đắng. Khi chúng tôi đá trận chung kết năm 2009, ông ấy nói chúng tôi sẽ giành chiến thắng bằng cách phòng ngự thật chặt chẽ. Nhưng ông ấy lại nói: “Chúng ta là Manchester United và chúng ta sẽ không chấp nhận lùi sâu cả trận để giành cúp. Chúng ta sẽ đôi công với Barcelona và làm mọi thứ thật chuẩn chỉ”. Khi đó, tôi và các đồng đội chỉ biết nghĩ thầm: “Thôi toi rồi!”

Khi bước ra sân và nhìn thấy Messi, Eto’o lẫn Henry, tôi tự nhủ: “Khốn kiếp thật! Một đội bóng có cần nhiều tốc độ như thế này không?”

 “Tôi đã nói chuyện với Sir Alex trước trận đấu và chúng tôi trao đổi về một vài vấn đề chiến thuật”, Wayne kể với tôi, “Khi ấy, trong đội hình của Barcelona có một cầu thủ từng chơi cho Manchester United. Đó là trung vệ Gerard Pique. Tôi từng hành hạ anh ấy trong những buổi tập và tôi muốn làm điều đó trong một trận đấu chính thức. Tôi muốn chơi như một số 9 với 5 tiền vệ ở phía sau. Cuối cùng, HLV lại xếp tôi chơi bên cánh trái.

Dẫu vậy, 2009 và 2011 là 2 câu chuyện hoàn toàn khác nhau. Năm 2009, ngay cả khi biết rằng Barcelona xuất sắc nhưng chúng tôi vẫn còn cả Cristiano Ronaldo lẫn Carlos Tevez và tôi vẫn có cảm giác rằng Man Untied có thể giành chiến thắng. Đến năm 2011, cảm giác đó đã thay đổi. Chúng tôi không còn mạnh như trước và rõ rang chẳng có cơ hội nào cả. Rõ ràng chúng tôi yếu hơn họ về mọi mặt”.

Thế Trung (trích tự truyện The Greatest Games của Jamie Carragher)