Chelsea & Abramovich: "Cuộc cách mạng Nga" đã phá hỏng bóng đá Anh?

Thỏa thuận đã đưa tới những thay đổi mang tính cách mạng với bóng đá Anh diễn ra chỉ trong vài ngày. Trong một thế giới mà những giao dịch phải mất vài tháng mới xong, Roman Abramovich cho thấy ông có thể phá vỡ mọi lề thói và truyền thống ra sao.

Chuyện 10 năm trước

Thương vụ đã làm thay đổi hoàn toàn Premier League đã diễn ra như một cú sốc lớn. Keith Harris, trùm nhà băng tư vấn cho Chelsea vào thời điểm đó, nhớ lại: "Tôi đang ở London ăn trưa vào hôm thứ Sáu thì nhận được một cuộc gọi từ Chủ tịch Chelsea Ken Bates. Ông ấy nói: Anh phải tới đây ngay, tới Stamford Bridge. Ngay!"

Đó là ngày thứ Sáu, 27/6/2003, một thời đại cũ kỹ khi ông chủ Fulham Mohamed Al-Fayed là chủ nhân người nước ngoài duy nhất của một đội bóng Premier League. Bates mới gặp Abramovich lần đầu một ngày trước đó tại khách sạn Dorchester. Nhà tài phiệt Nga đã đưa ra một đề nghị, định giá CLB 60 triệu bảng. Một người có mặt tại cuộc gặp đó nói Bates chê đề nghị đầu tiên. Abramovich đã xin lỗi và đứng lên bước ra cửa trước khi Bates kịp suy nghĩ thêm và các cuộc thương lượng tiếp tục.

Harris nhớ lại: "Vào cuối cuộc thương lượng, chúng tôi đề nghị một cử chỉ thiện chí, để Ken Bates giữ lại căn áp mái sang trọng ở khách sạn. Và chúng tôi đã có điều đó. Lúc 6 giờ chiều ngày thứ Ba (1/7), mọi thứ được nhất trí và thỏa thuận được tuyên bố 7 giờ sáng ngày hôm sau. Trong sự nghiệp tài chính chuyên nghiệp của mình, tôi chưa bao giờ đạt được thỏa thuận nào nhanh như thế".

Trevor Birch, Giám đốc điều hành Chelsea ở thời điểm đó, là tâm điểm của cú sốc. Phải tới khoảng 21, 22/6, ông mới biết là sắp có chuyện lớn xảy ra, khi những đại diện từ ngân hàng UBS nói một tập đoàn Nga có thể quan tâm tới CLB. Như với mọi thỏa thuận bóng đá lớn vào thời điểm đó, một trong những người trung gian là Pini Zahavi, tay cò khét tiếng người Israel. "Pini nói ông biết một người có quan hệ ở một tập đoàn có thể quan tâm", Birch nói.

Cả Birch và Harris chưa bao giờ nghe tới tên Abramovich cho tới trước tuần lễ đó, nhưng họ nhanh chóng nhận ra là họ đang thương lượng với một người giàu khủng khiếp. "Tôi muốn những ông chủ mới cam kết thực lòng với các CĐV và đảm bảo khoản ngân sách chuyển nhượng 25 triệu", Harris nói. "Họ hỏi tôi là bảng hay đô la. Hè đó, họ chi 150 triệu bảng. Tôi đã thận trọng thái quá".

Birch nói: "Rồi chúng tôi nhận ra thỏa thuận này sẽ thay đổi hoàn toàn bóng đá Anh theo cách chưa từng có trong lịch sử. Mùa Hè trước đó, chúng tôi đưa về Enrique de Lucas theo dạng chuyển nhượng tự do. Tháng 1 thì không mua ai hết. Rồi họ chi 150 triệu bảng. Cứ như là trò chơi quản lý bóng đá". Chelsea đưa về Glen Johnson, Alexey Smertin, Geremi, Juan Sebastian Veron, Damien Duff, Wayne Bridge, Joe Cole, Adrian Mutu, Hernan Crespo, Claude Makelele và Scott Parker trong một mùa Hè.

Thay đổi bộ mặt Premier League

Birch đánh giá: "Nó đã làm thay đổi hoàn toàn giải đấu. Các đội khác buộc phải xem lại nguồn lực mà họ bỏ ra, điều đó mở đường cho những ông chủ ngoại. Trước đó ở Anh, chúng tôi chỉ mua các cầu thủ nước ngoài sắp kết thúc sự nghiệp. Rồi bỗng nhiên, các đội đều mua những người giỏi nhất từ Ý và TBN. Nhưng điểm trừ là nó gây ra tình trạng lương tăng vọt. Nếu một cầu thủ ở Chelsea nhận lương 200.000 bảng mỗi tuần, một cầu thủ ở một CLB khác sẽ muốn 100.000, tất cả dồn dần xuống hạng thấp nhất".

David Dein, cựu phó Chủ tịch Arsenal, đã tổng kết sự kiện Abramovich bằng một ví von rất xác thực: Nhà tài phiệt Nga đậu xe tăng trước cửa nhà họ và bắn những đồng 50 bảng vào Arsenal. Giờ thì Dein bình luận: "Mọi chuyện vẫn thế, chỉ là những đồng 50 bảng được thay bằng 500 euro… Bóng đá chưa bao giờ công bằng, nhưng ngày nay, nó đang bất công một cách tồi tệ".