Nếu trùm cực hữu và bài ngoại Umberto Bossi được chọn giữa Inter và Milan để ủng hộ cho trận derby, chắc chắn ông sẽ chấm Milan. Người đã đưa ra những chính sách cực đoan nhằm biến nước Ý thành đất của người Ý, đã đứng đằng sau những chính sách hà khắc và tàn nhẫn nhắm vào người nhập cư ấy thích Milan ở một điểm mà chắc là bà Gelmini, bộ trưởng giáo dục Italia cũng rất hài lòng (bà vừa thông qua việc hạn chế số học sinh nước ngoài trong một lớp học ở Ý không được quá 30%): số cầu thủ gốc Italia luôn cao hơn số cầu thủ ngoại.
Milan thăng hoa nhờ sự pha trộn hài hoà giữa chất Samba của Ronaldinho và khối sắt thép với nòng cốt là người Italia |
Thực thế, khi không có Seedorf và Pato trong đội hình xuất phát do chấn thương, Milan là một tập hợp những người Italia cộng thêm Ronaldinho. Luôn có từ 6 đến 7 cầu thủ gốc Ý trong đội hình ra sân của đội thời gian này, cộng thêm những người Brazil (Dida, Thaigo Silva, Ronaldinho) và Anh (Beckham). Chỉ vậy thôi.
Trong khi Ronaldinho đón nhận những lời khen ngợi từ khắp nơi nhờ phong độ chói sáng của anh thời gian qua, thì Lippi thăm Milanello để nói chuyện với Nesta. Khen ngợi Ronaldinho bây giờ cũng bằng thừa, nhưng Lippi gặp Nesta lại là chuyện đáng chú ý. Vị HLV trưởng ĐT Italia quá lo lắng với hàng thủ Juve đang khủng hoảng là nòng cốt cho tuyến dưới cùng của ĐT Italia đã tìm đến trung vệ của Milan nhằm thuyết phục anh quay lại Azzurra.
Những gì mà Nesta thể hiện là hình ảnh tiêu biểu của Milan trong một mùa giải tưởng như đã nằm dưới mồ, khi Ancelotti, Kaka ra đi, Gourcuff không trở lại, Maldini giã từ: khối người Italia làm nòng cốt cho Milan chính là những nhà VĐ tái sinh (Nesta, Gattuso, Pirlo, Ambrosini), sự tỏa sáng những cầu thủ ít tên tuổi mà nếu Milan không rơi vào tình trạng khủng hoảng không bao giờ có thể được ra sân (Abate, Antonini) và sự tái sinh của một tiền đạo (Borriello). Những lời chỉ trích về chính sách chuyển nhượng của Milan mùa hè qua vẫn chưa mất đi, nhưng người ta nhanh chóng lãng quên nó khi chứng kiến cuộc khủng hoảng đã dẫn đến những yếu tố tích cực thế nào. Có thể đấy chỉ là một hiện tượng không thể kéo dài và không ai rõ mùa bóng tới sẽ ra sao, nhưng không ai muốn hiệu ứng tái sinh ấy kết thúc.
Derby Milano luôn là cuộc chiến giữa 2 thế giới. Chỉ có một điểm tương đồng giữa 2 HLV (tiếng mẹ đẻ cùng là BĐN), còn lại là biết bao khác biệt, từ chính sách chuyển nhượng, cách dùng người cho đến bản sắc. Ai sẽ thắng ai đây trong cuộc chiến “Italia” và “ngoại quốc”, Bossi hay những người có tư tưởng tiến bộ sống trong một thế giới toàn cầu? Không ai rõ. Nhưng trong 6 cuộc đối đầu gần nhất, “nước ngoài” đang dẫn “Italia” 4-2.
Trận derby của những dạng đối nghịch Inter, 46 điểm Milan, 40 điểm “Tài sản” của Beckham Chương trình truyền hình hài hước và thích trêu chọc người khác “Iene” (Linh cẩu) của kênh Italia1 (thuộc sở hữu Berlusconi) lại vừa gây ra một trò chọc ngoáy khác thường khác để hâm nóng bầu không khí của trận derby tối chủ nhật này. Số là quá ấn tượng trước “tài sản” của Beckham trong một quảng cáo quần lót mang nhãn hiệu Emporio Armani, những người biên tập chương trình này đã tiến hành điều tra “thực địa” và kết quả cho thấy “tài sản” ấy có “quy mô” đúng như quảng cáo! Người có “vinh dự” được làm điều phi thường này là Elena di Cioccio. |
(Theo Thể Thao Văn Hoá)